Meadows Of Heaven

REMAKE 2020

KARAOKE VÁLTOZAT

Mennyei mezők

Behunyom szemem, s a fény kihal,

Ébredés illat: harmat és vadméz,

Gyermekkori, régvolt játék,

Erdők, tavak, ezüst patakok.

Mennyei mezők

Mennyei mezők

Rejtett kincsek, csoda virágai,

Az élet rétjén, az égi földemen.

Ötéves jégszív, egy helyen, mit otthonnak hívnak,

Hajózva a múlt árján.

Mezők a mennyben

Mezők a mennyben

Hintaszék álmodozó nélkül,

Fahinta üres kacagással,

Homokozó játék katonák,

S télidő ünnepek nélkül, csak

Életfogytig ábránd.

Hervadt virág, kincs rejtve marad,

Amíg nem láthatok új hullócsillagot

Elalszom és érzem az anyák szívét,

Papírsárkányok szivárvány színeit.

Mezők a mennyben

Mezők a mennyben

EREDETI DALSZÖVEG

Meadows Of Heaven

I close my eyes, the lantern dies
The scent of awakening, wild honey and dew.
Childhood games, woods and lakes,
Streams of silver, toys of olden days.

Meadows of Heaven.
Meadows of Heaven.

The flowers of wonder and the hidden treasures,
In the meadow of life, my acre of Heaven.
A five-year-old winter heart in a place called home
Sailing the waves of past.

Meadows of Heaven.
Meadows of Heaven.
Meadows of Heaven.
Meadows of Heaven.

Rocking chair without a dreamer,
A wooden swing without laughter.
Sandbox without toy soldiers,
Yuletide without the flight.

Dreambound for life.

Flowers wither, treasures stay hidden
Until I see the first star of fall.
I fall asleep and see it all:
Mother's care and colour of the kites.

Meadows of Heaven.