Apocaliptica - Bittersweet

Keserédes

A szerelem mivoltát adom fel

a hűségre vettett árnyakban

Hallgatag elfojtásaim

rajongott nősténye, igen te vagy!

E keserédes varázst megtöröm,

s elveszek a sors karmai közt.

Keserédes

Nem adom fel,

megszállottja én,

Hordva keresztjét

átkom alá szállt ő;

E keserédes varázst megtöröm,

s elveszek a sors karmai közt.

Keserédes, akarlak

Ó, akartalak!
És kellesz még,

Ó, hogy kellettél!

E keserédes varázst megtöröm,

s elveszek a sors karmai közt.

E keserédes varázst megtöröm,

s elveszek a sors karmai közt.

Keserédes

EREDETI DALSZÖVEG

Bittersweet

I'm giving up the ghost of love
In the shadows cast on devotion
She is the one that I adore
Queen of my silent suffocation

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet
 

I won't give up
I'm possessed by her
I'm bearing her cross
She's turned into my curse
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet I want you
Oh I wanted you
And I need you
How I needed you

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet...