A linkre kattintva nézheted meg a videót:
A fáraó az Orionra
hajózik
Takarodj előlem!
Vigyázz magadra,
hogy többé az én orcámat ne lásd; mert amely napon az én orcámat látod, meg
kell halnod! (Exudus 10:28)
Isteni építészet
csillagképe épült meg a Földön,
Egy szent kikötő –
Orion,
Tengeri
mennybemenetel az égboltra.
Hajó alakú hegyek
nyitották meg szívem e föld bölcsességére.
Pokoli álomember
Kígyó Kimérájával hajózva.
Unikornis érkezik
az északi széllel, hogy megálmodja az Ő temetését.
Te vagy az, ki
Hóruszért születtél, és benned lakik.”
Szunnyadva az
árapállyal, s e tajtékzó sírkő-árral.
Te vagy az, ki
Széthért születtél, és benned lakik.
Fedd fel arcod
előttem, és vezess át az alvilági mezőkön.
Shotis sugarával
bűvöld el lelkem, s akaratod szolgája leszek.
Refr
Távoli tengereken
hajózom sötétségből a szabadságba.
Mesék, mint a
tenger írta Draco pillantás.
A halál kaszájával
uralkodva téped szét filozófiánk.
Ősi csillagséta,
hogy elmerüljünk a csillagokba.
Vágd fel ereidet
mérgemért!
Csókold meg a
kobrákat kígyózó nyelveddel!
Csatlakozz az égi
cirkuszhoz, hol koldusok gyászolnak és szeráfok táncolnak.
Ebben a
homály-katedrálisban,
Feleségül veszlek,
Ó, Alvilág
Mennyasszonya"
Távoli tengereken
hajózom sötétségből a szabadságba.
Mesék, mint a
tenger írta Draco pillantás.
A halál kaszájával
uralkodva téped szét filozófiánk.
Forrj össze
lelkemmel, Vadász az égben.
EREDETI DALSZÖVEG
The Pharaoh sails
to Orion
“Get away from me!
Take heed to
thyself and see my face no more!
for in the day
Thou see my face Thou shalt die!”
Exodus 10:28
A constellation of
divine architecture built on Earth
A holy harbour -
Orion
Nautical ascension
to the firmament
Ship-shaped
barrows open my heart to the wisdom of this land
Sailing with the
Serpent Chimera of a fiendish sandman
The Unicorn
arrives with the westwind to dream His funeral
“Thou art born for
Horus dwells in Thee”
Slumbering with
the ebb and the flow of this foaming tomb
“Thou art born for
Seteh dwells in Thee”
Reveal your face
to me and guide me through the Stygian fields
Enthral my soul to
Sepedet’s beams to serve Your will
Refr
Sailing on the
distant seas from darkness to deliverance
Tales like the
ocean written to the Draco’s glance
Ruling with the scythe
of death you tear our philosophies apart
An ancient
starwalk to merge into the stars
“Open thy veins
for my venom
Kiss the cobras
with thy twisted tongue
So shalt thou join
the empyrean circus
Where beggars
mourn and seraphs dance
In this twilight
cathedral
Shall I wed thee,
O Bride of the
Netherworld”
Sailing on the
distant seas from darkness to deliverance
Tales like the
ocean written to the Draco’s glance
Ruling with the
scythe of death you tear our philosophies apart
Join my soul the
Hunter in the sky
