Floor Jansen - Mama (Samantha Steenwijk)


Mama

Mama, beszélhetnénk egy percre, mert életem
Most nem bánik jól velem.
Mindenem megvan, mi drága nekem, de a szerelem elhagyott engem.
Most nagy szükségem van rád, ez annyira fáj!

Anyám, mondd, hogyan éljek én?
Mondd, hogyan csináljam!
Teljesen elvesztem most.
Ó, Mama, mért nem vagyok oly, mint te?
Az Anya és a Nő legjobb példája.
Mama, hol vesztem el vajon?

Ennél az asztalnál mindent megtanítottál.
Nem bírok enni, beszélni, táncolni, aludni, nevetni,
Ellenállni, hogy elmerüljek könnyeimbe.
Anyám, mondd, hogyan éljek én?
Mondd, hogyan csináljam!
Teljesen elvesztem most.

Ó, Mama, mért nem vagyok oly, mint te?
Az Anya és a Nő legjobb példája.
Anyám, mondd, hogyan éljek én?
Mondd, hogyan csináljam!
Teljesen elvesztem most.
Ó, Mama, mért nem vagyok oly, mint te?
Az Anya és a Nő legjobb példája.

EREDETI DALSZÖVEG

Floor Jansen - Mother (eredeti dal: Samantha Steenwijk)

Mother, can I talk to you for a moment,
because life isn't treating me well at the moment.
I have everything that is dear to me, but I no longer feel love.
I really need you now, it hurts me too much.
Mother, tell me how to live?
Tell me how you do it?
I'm currently a bit lost.
Ohhh mother, why am I not like you?
The most perfect example of a mother and a woman.
Mother, where did I lose myself?
At this table, you taught me everything.
Can't eat, can't talk, can't dance, can't sleep, can't smile, can't resist
To drown in my tears, ohhh.
Mother, tell me how to live!
Tell me how you do it!
I'm currently a bit lost.
Ohhh, mama, why am I not like you?
The most perfect example
Of a mother and a woman.
Oh Mother, tell me how to live!
Tell me how you do it?
I'm currently a bit lost.
Ohhh mother, why am I not like you?
The most perfect example
Of a mother and a woman.

Archiválás

További lehetőségek

Köszönöm szépen a látogatást! Várlak legközelebb is! :)