Ben Howard – Zab a vízben
Utadon menj,
Én majd körbe megyek.
Arra meglelem utam,
Mert muszáj!
Kapuid védd!
Mint nyögés Midas vonásában.
Egy ócska vicc utunk közben,
S mormolás megint.
És károd lesz,
S rettegsz, hogy mi vár,
Ha eljön az idő,
És leteper.
Lesz még zab a vízben,
Madarak a földeken,
S lesznek dolgok, mit nem kértél,
És hogy feltépnek majd.
Utadon menj,
Én majd körbe megyek.
Arra meglelem utam,
Mert muszáj!
És védd kapuid,
Mint nyögés Midas vonásában.
Egy ócska vicc utunk közben,
S mormolás megint.
És károd lesz,
S rettegsz, hogy mi vár,
Ha eljön az idő,
És leteper.
Lesz még zab a vízben,
Madarak a földeken,
S lesznek dolgok, mit nem kértél,
És hogy feltépnek majd.
EREDETI DALSZÖVEG
Ben Howard – Oats in the Water
Go your way,
I'll take the long way 'round,
I'll find my own way down,
As I should.
And hold your gates
As croak in the midas touch
A joke in the way that we rust,
And breathe again.
And you'll find loss
And you'll fear what you found
When weather comes
Tear him down
There'll be oats in the water
There'll be birds on the ground
There'll be things you never asked her
Oh how they tear at you now
Go your way,
I'll take the long way 'round,
I'll find my own way down,
As I should.
And hold your gates
As croak in the midas touch
A joke in the way that we rust,
And breathe again.
And you'll find loss
And you'll fear what you found
When weather comes
Tear him down
There'll be oats in the water
There'll be birds on the ground
There'll be things you never asked her
Oh how they tear at you now
