Barátom emlékére: Ghost – Cirice


Néma csönd, sötétség,

Lelkem fagyottan dermedt.

Nem vagy itt, elmentél,

Felfogni lehetetlen.

 

Hallod a dalt, a Tiéd! Ghost, a kedvenced... 


Ghost - Szentéj (Templom)


Érzem közöttünk jelenléted,

Nem rejtőzhetsz a sötétségben.

Hallod a morajt?

Hallod a hívogató morajt?

Tudom, hogy lelked nem romlott,

Habár azt mondták neked.

Hallod a morajt?

Hallod a hívogató morajt?


Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok a benned lévő sebeken.

Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok belsődben vágott sebeken.


A gyertya halovány fényt vet.

Te és én, szemtől szemben.

Hallod a dörgést?

Hogy hallhatod a kitörő mennydörgést?

Most nincs semmi közöttünk

Mostantól egyesülésünk örök

Nem látod, elvesztél?

Nem látod, hogy elvesztél nélkülem?


Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok a benned lévő sebeken.

Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok belsődben vágott sebeken.


Nem látod, hogy elvesztél nélkülem?

Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok a benned lévő sebeken.

Érzem a szívedből kitörő mennydörgést,

Átlátok belsődben vágott sebeken.


EREDETI DALSZÖVEG


Ghost – Cirice


I feel your presence amongst us

You cannot hide in the darkness

Can you hear the rumble?

Can you hear the rumble that's calling?

I know your soul is not tainted

Even though you've been told so

Can you hear the rumble?

Can you hear the rumble that's calling?


I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you

I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you


A candle casting a faint glow

You and I see eye to eye

Can you hear the thunder?

How can you hear the thunder that's breaking?

Now there is nothing between us

From now our merge is eternal

Can't you see that you're lost?

Can't you see that you're lost without me?


I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you

I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you


Can't you see that you're lost without me?

I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you

I can feel the thunder that's breaking in your heart

I can see through the scars inside you


Archiválás

További lehetőségek

Köszönöm szépen a látogatást! Várlak legközelebb is! :)