Eme tizenhárom és fél perces szösszenet is kérésre készült el. Sok szeretetel Tutunak a nag ykedvence, a Keeper of the Seven Keys a Helloween-től :)
A Hét Kulcs Őrzője
Érd el, hogy az Ember egymás kezét fogja,
S valóval töltsd szívüket.
Elhatároztad, tedd hát, mint jósolták.
Vedd fel harcokban kopott páncélod,
Emeld kardod, elhagyod a fényt.
Készítsd fel magad a sötétség uraira!
Lesik majd utad, légy hát óvatos, nagyon halk!
A fák lombja között hallod suttogni őket.
Körbe fordulsz, de szemed mást láttat veled.
Utadon a gomoly félrevezet-e majd?
Átkot úgy nem küldhetsz, hogy elvennéd haragjukat.
Vigyázz a Gyűlölet s Bűn tengerével,
Vagy mi emberek, elfeledjük, mik is voltunk.
Reményünk csak a te győzelmed,
Öld a Sátánt, aki nem hagy élni!
Reményünk csak a te győzelmed,
Öld meg a Sátánt, aki nem hagy élni - öld!
Te vagy a hét kulcsnak őrzője, ki a hét tengert elzárja.
S a víziók látnoka, mielőtt megvakult, megmondta:
Rejtsd el a démonok elől s mentsd az emberiséget,
Vagy a világot, amelyben mind élünk, eladják
A gonoszság trónjának, fizetve Lucifer- arannyal.
A gonoszság trónjának, fizetve Lucifer- arannyal.
Érzed a nyakadon futó hideg verítéket,
S a hamisság törpéi sarat dobálnak nyakadba.
Öreg látnoktól való varázslatok vezetnek,
Kínok között fetrengsz, csak az acél áll ellen.
Maradj hát utadon s kövesd a jelet,
Tartsd be ígéreted s tedd, mint megjövendölték.
A hét tenger messze van
A Por-hő és Uralom Völgyében.
A hét tenger messze van
A Por-hő és Uralom Völgyében.
Te vagy a hét kulcsnak őrzője, ki a hét tengert elzárja.
S a víziók látnoka, mielőtt megvakult, megmondta:
Rejtsd el a démonok elől s mentsd az emberiséget,
Vagy a világot, amelyben mind élünk, eladják
A gonoszság trónjának, fizetve Lucifer- arannyal.
Az első kulcsot dobd a Gyűlölet tengerébe!
A második kulcsot dobd a Rettegés tengerébe!
A harmadik kulcsot dobd az Érzéketlenség tengerébe,
S érd el, hogy az emberek megfogják egymás kezét!
A negyedik kulcs a kapzsiság tengerébe való,
Az ötödik pedig a Tudatlanság tengerébe.
Betegség, kór, baj a barátom,
Mert az egész világ az ördög kezében van.
Betegség, kór, baj a barátom,
Dobd a kulcsot, vagy meghalsz!
Végső tenger partjánál, egy dombon
Ott ül, odaszegezi tekinteted.
Acélos magas, hangjával kórt okoz,
Élvezettel játszik ki téged.
Ember, mit gondolsz, mégis ki vagy te?
Ostoba véglény, hét csillaggal.
Ne dobd a kulcsot, vagy meglátod,
A legkegyetlenebb dimenziókat, mi csak lehet
Ne hagyd, hogy erődet elszívja,
Dobd a kulcsot!
Dobd a kulcsot!
Földrengés, kilövellő tűz, föld-kitörés
A Sátán üvölt és a föld végleg elnyeli őt!
Te vagy a hét kulcsnak őrzője, ki a hét tengert elzárta,
S a víziók látnoka békében nyugodhat most.
Nincsen már több démon, s nincs több betegség.
Emberiség, méltó vagy, újra szabad vagy!
Igen, a zsarnok halott, eltűnt, elbukott,
Lelkünket visszaadtad a fénynek!
EREDETI DALSZÖVEG
Helloween - Keeper Of The Seven Keys
Make the people hold each other's hands
And fill their hearts with truth
You made up your mind so do as divined
Put on your armour ragged after fights
Hold up your sword you're leaving the light
Make yourself ready for the lords of the dark
They'll watch your way so be cautious, quiet and hark
You hear them whispering in the crowns of the trees
You're whirling 'round but your eyes don't agree
Will 'o' the wisps misguiding your path
You can't throw a curse without takin' their wrath
Watch out for the seas of hatred and sin
Or all us people forget what we've been
Our only hope's your victory
Kill that Satan who won't let us be--kill!
Our only hope's your victory
Kill that Satan who won't let us be--kill!
You're the keeper of the seven keys that lock up the seven seas
And the seer of visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we're all in will soon be sold
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
You can feel cold sweat running down your neck
and the dwarfs of falseness throw mud at your back
Guided by spells from the old seer's hand
you're suffering pain only steel can stand
Stay well on your way and follow the sign
fulfill your own promise and do what's divined
the seven seas are far away
placed in the valley of dust heat and sway
the seven seas are far away
placed in the valley of dust heat and sway
You're the keeper of the seven keys that lock up the seven seas
and the seer of visions said before he went blind
hide them from demons and rescue mankind
or the world we're all in will soon be sold
to the throne of the evil payed with Lucifer's gold
Throw the first key into the sea of hate
throw the second key into the sea of fear
throw the third key into the sea of senselessness
and make the people hold each other's hands
the fourth key belongs into the sea of greed
and the fifth into the sea of ignorance
Disease, disease, disease my friend
for this whole world's in devil's hand
Disease, disease, disease my friend
throw the key or you may die
On a mound at the shore of the last sea
he is sitting, fixing your sight
with his high iron voice causing sickness
he is playing you out with delight
man who do you just think you are?
a silly bum with seven stars
don't throw the key or you will see
dimensions cruel as they can be
don't let him suck off your power
throw the key!
Throw the key!
An earthquake, squirting fire, bursting ground
Satan's screaming, and earth swallowing him away!
You're the keeper of the seven keys you locked up the seven seas
and the seer of visions can now rest in peace
there ain't no more demons and no more disease
and, mankind, live up, you're free again
yes the tyrant is dead, he is gone, overthrown
you have given our souls back to light
