Tánc a holtakkal
Harag napja,
Az a nap…
Réges rég a szürkület idején,
Hét bűn, hét gyűlölködő szív.
Eltévedt a riválisok viharában.
Éjjel légy védve, élve jöjj haza!
Sok éve éjfélkor a dómban,
Ártatlan és szeplőtlen,
Kezét a szent oltárra fonta.
Álarc, mind sorson kívül.
A pokol felé árulta el Jézusát.
Majd a holtakkal ment táncolni,
Elhagyta az Urat és a Szentlelket, tombolva
Tánc a holtakkal.
Megszerette a szürkület, kéj s gonosz erők haragját.
Régen a holdfény meséjén,
Pentagram festett vonalai,
Régen elfeledett szent szavakkal,
Varázslat szállt, rettegést szült.
Köszöntsd az éji áldozati kecskét
A hajnalcsillag fényében!
Nincs visszaút az éjből, emlékezz,
Mind irgalmatlan és vészjósló.
S hazafelé az egeket hagyja cserben.
Majd a holtakkal ment táncolni,
Elhagyta az Urat és a Szentlelket, tombolva
Tánc a holtakkal.
Megszerette a szürkület, kéj s gonosz erők haragját.
Tánc a holtakkal,
Elhagyta az Urat és a Szentlelket, tombolva
Tánc a holtakkal.
Megszerette a szürkület, kéj s gonosz erők haragját.
Régen csillagfényes ég alatt
Olvasta a titkos versek szavait.
A kihunyó tűzben vesztette el lelkét,
Élve égünk mindörökké!
Mi mind holtakkal táncolunk,
Elhagyva az Urat és a Szentlelket, tombolva
Tánc a holtakkal.
Megszeretve a szürkület, kéj s gonosz erők haragját.
EREDETI DALSZÖVEG
POWERWOLF - Dancing With The Dead
Dies Irae
Dies Illa
Long ago in a time of twilight
Seven sins, seven hearts on strife
Lost her way in a storm of rivals
Stay safe at night, come home alive
Years ago in a dome at midnight
Innocent and immaculate
Fold her hands on the holy altar
A masquerade, all out of fate
And on her way to hell betrayed her Christ
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Long ago on a tale of moonlight
Painted lines of the pentagram
Holy words all are long forgotten
The spell is cast, the dread is done
Hail the goat, to the night surrender
By the glow of the morning star
No way back from the night, remember
All merciless and sinister
And on the way back home forsake the skies
Then she went dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
Long ago under skies of starlight
Read the words of the secret rhymes
Lost her soul to the darkened fire
We burn alive for all the time
We all dancing with the dead
Lost the lord and the spiritus sanctus, raving
Dancing with the dead
Fell in love with the temper of twilight, lust and evil powers
