Emlékezésnek
Lucifer, hangtalan suttog elmédben.
Ki mögötted jár,
Ki mögötted jár.
Állj ki hát, legyőzhetetlen, de késeid ne felejtsd el,
Hogy életed mentsd,
Hogy életed mentsd,
Ne feledkezz el a halálról,
Ne feledkezz el barátod haláláról,
Ne felejtsd el, te is meghalsz!
Ne hányj gonosz fröcskölő vad szidalmat,
Hogy elbújj tőlem,
Én előlem.
Egymagam navigálj ezen a viharos tengeren,
Hogy velem tarts,
Hogy velem tarts!
Memento, memento mori!
Memento, memento mortem amici tui!
Ne felejtsd el, te is meghalsz!
Ne feledkezz el a halálról,
Ne feledkezz el barátod haláláról,
Ne felejtsd el, te is meghalsz!
Lucifer, hangtalan suttog elmédben.
Ki mögötted jár,
Ki mögötted jár.
Ha ma lett volna lehetőséged,
Te is elkeltél volna,
Nem igaz, Édes Szent Péter?
Memento, memento mori!
Memento, memento mortem amici tui!
Ne felejtsd el, te is meghalsz!
Ne feledkezz el a halálról,
Ne feledkezz el barátod haláláról,
Ne felejtsd el, te is meghalsz!
EREDETI DALSZÖVEG
Ghost - Pro memoria
Lucifer, whispering silently into your mind
Who walks behind
Who walks behind
Standing tall, invincible, but do not forget your knives
To save your lives
To save your lives
Don't you forget about dying
Don't you forget about your friend death
Don't you forget that you will die
Don’t you vomit savage slurs spewed up wickedly
To hide from me
To hide from me
Navigate all alone on this tempestuous sea
To ride with me
To ride with me
Don't you forget about dying
Don't you forget about your friend death
Don't you forget that you will die
Don't you forget about dying
Don't you forget about your friend death
Don't you forget that you will die
Lucifer, whispering silently into your mind
Who walks behind
Who walks behind
Had you had the chance today
You would’ve sold out too
Ain’t that right, Sweet Saint Peter?
Don't you forget about dying
Don't you forget about your friend death
Don't you forget that you will die
Don't you forget about dying
Don't you forget about your friend death
Don't you forget that you will die
