Tűzgolyó
Ő mindig fut, míg mások mennek.
Ő cselekszik, míg más férfi csak beszél.
E világra tekint, s mindent akar,
Így úgy csap le, mint a Tűzgolyó.
Ismeri a siker értelmét.
Több az igénye, így kevesebbet ad.
A mindent vivő győztesnek hívják,
S úgy csap le, mint a Tűzgolyó.
Bármely nőt megkap, kit akar,
Megbánás nélkül összetör minden szívet.
Kérdezős napjainak vége már,
Harca folytatódik tovább és tovább.
De úgy hiszi, hogy a harc mindent megér,
Így úgy csap le, mint a Tűzgolyó.
EREDETI DALSZÖVEG
Tom Jones – Thunderball
He always runs while others walk;
He acts while other men just talk.
They call him the winner who takes all;
And he strikes like Thunderball
He knows the meaning of success;
His needs are more so he gives less.
He looks at this world and once in all;
Then he strikes like Thunderball
Any woman he wants, he'll get;
He will break any heart without regret
His days of asking are all gone;
His fight goes on, and on, and on.
But he thinks that the fight is worth it all;
So he strikes like Thunderball...
