Patti Smith – Mercy is (Noah soundtrack 2014)

 


A Kegyelem az…

Kegyelem maga az Irgalom,
Vadon-vándorló.
Ég csillagai rád figyelőn,
Egy felhőn fuvallat.

Két hófehér galambszárny,
Hogy messzire vigyen
Egy földre el az Emlékben,
Az Emlék- Országba.

Az ég magas,
S zöld a Föld,
S lábad alatt hidegség.
Most az ív alatt oly hirtelen
Atyád vár tereád,
Gyógyító karja betakar,
Míg az éj-ég sír.

Két hófehér galambszárny,
Hogy elragadtasson.
Kegyelemből gyógyító szél
Ott neszez, míg alszol,
És álomba suttog.

EREDETI DALSZÖVEG

Patti Smith – Mercy is

Mercy is as mercy does 
Wandering the wild 
The stars arise watching you 
A breath upon a cloud 

Two white doves, two white wings 
To carry you away 
To a land in memory 
A land in memory 

The sky is high 
The earth is green 
And cool below your feet 
So swiftly now beneath the bow 
Your father waits for thee 
To wrap you in his healing hands 
As the night sky weeps 

Two white doves two white wings 
To carry you away 
For mercy is the healing wind 
That whispers as you sleep 
That whispers you to sleep


Archiválás

További lehetőségek

Köszönöm szépen a látogatást! Várlak legközelebb is! :)