Estig újra találkozunk
A Szerelem
Fáj az első érintéstől fogva,
Úgy érzem, fáj,
S az érzés, ha csókollak,
Ó, e szerelem
Fáj, s hallom, hogy szívünk egymás mellett dobog,
A szívünk.
Úgy fáj
A szerelem, s jobban kellesz, Kedves, mint valaha,
S együtt nem tévedhetek, e szerelem fáj!
Ne hagyd elúszni!
Estig újra találkozunk,
Szívembe ölellek téged,
Fogadj el úgy, ahogy vagyok,
Sosem válunk el majd.
Estig újra találkozunk,
Látom az Édent szemedben.
S a szívem egyszerűen nem létezne,
Ha elveszíteném az Édent!
A Szerelem fáj, ha a nevedet kiáltom,
Érzem, hogy fáj,
És senki mást nem lehet hibáztatni.
Tudod, e szerelem fáj,
Minden órában s nap,
Tudom, hogy nincs jobb, mint te, Kedves!
A Szerelem fáj, micsoda bolond vagyok,
Ó, Kedves, a szerelem fáj, s újra elengedlek.
S hát e szerelem fáj,
Látlak álmaimban.
Estig újra találkozunk,
Szívembe ölellek téged,
Fogadj el úgy, ahogy vagyok,
Sosem válunk el majd.
Estig újra találkozunk,
Látom az Édent szemedben.
S a szívem egyszerűen nem létezne,
Ha elveszíteném az Édent!
Estig újra találkozunk,
Szívembe ölellek téged,
Fogadj el úgy, ahogy vagyok,
Sosem válunk el majd.
Estig újra találkozunk!
EREDETI DALSZÖVEG
Chris Norman - Till The Night We'll Meet Again
Love hurts
From the moment that I touch you
I feel love hurts
And the feeling when I kiss you
Oh, this love hurts
And I hear your heart is beating next to mine heart
Oh, my heart
Love hurts
Oh, I need you more than ever, baby, love hurts
And I can't be wrong together, oh, this love hurts
Don't let it slip away
Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I'm
We'll never break apart
Till the night we'll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn't be there
If I lose my paradise
Love hurts, when I'm calling out your name
I feel that love hurts
And there's no one else to blame
You know this love hurts
Every hour and day
I know there's nothing better, oh, then you babe
Love hurts, what a kind of fool I am
Oh baby, love hurts and I let you go again
And so this love hurts
I see you in my dreams
Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I'm
We'll never break apart
Till the night we'll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn't be there
If I lose my paradise
Till the night we'll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I'm
We'll never break apart
Till the night we'll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn't be there
If I lose my paradise
