Feltétlenül Mindenkinek
(Feltétlenül mindenkinek)
Mindenkinek kell egy kis szeretet,
Mindenkinek kell, hogy valaki gondoljon rá,
Mindenkinek kell egy kis tisztelet,
S bármibe is kerül, megszerzem én.
Mindenkinek szüksége van kézre,
Amibe kapaszkodhat, ha az éj hideggé lesz.
Nem vagyok más, ugyanolyan vagyok,
Játékos a játékban.
Feltétlenül mindenkinek, mindenkinek, mindenkinek,
Feltétlenül mindenkinek az egész világon,
Feltétlenül mindenkinek, minden fiúnak s lánynak,
Abszolút mindenkinek.
(mindenkinek)
Mindenkinek kell emberi érintés,
Nem tudok élni nélküle, túl sokat jelent nekem.
Mindenkinek kell egy igaz barát,
Valaki, aki ott lesz a legvégsőkig.
S abszolút mindenki lélegzik,
És mindenki, mindenki vérzik.
Nem vagyunk mások, mind egyek vagyunk:
Játékosok a játékban.
Feltétlenül mindenkinek, mindenkinek, mindenkinek,
Feltétlenül mindenkinek az egész világon,
Mindenki lélegzik, és mindenkinek kell.
Abszolút mindenkinek (mindenkinek)
Feltétlenül mindenkinek (mindenkinek),
Feltétlenül mindenkinek,
Feltétlenül mindenkinek (a játék játékosai, igen),
Feltétlenül mindenkinek.
Minden fiúnak s lánynak,
Minden nőnek s gyermeknek,
Minden apának s fiúnak,
Most mondtam, mindenkinek,
Igen, most, mindenkinek (mindenkinek)
Mindenkinek kell emberi érintés,
Nem tudok élni nélküle, túl sokat jelent nekem.
Mindenkinek kell egy igaz barát,
Valaki, aki ott lesz a legvégsőkig.
Feltétlenül mindenkinek, mindenkinek, mindenkinek,
Abszolút mindenkinek az egész világon,
Mindenki lélegzik, és mindenkinek kell,
Abszolút mindenkinek (mindenkinek).
Feltétlenül mindenkinek, mindenkinek, mindenkinek,
Abszolút mindenkinek az egész világon,
Mindenki lélegzik, és mindenkinek szüksége van
Abszolút mindenkinek (mindenkinek)
Feltétlen mindenkinek,
Abszolút mindenkinek,
Feltétlen mindenkinek, mindenkinek, mindenkinek
Abszolút mindenkinek
Abszolút mindenkinek!
EREDETI DALSZÖVEG
Vanessa Amorosi- Absolutely Everybody
(Absolutely everybody)
Everybody needs a little loving
Everybody needs somebody thinking of them
Everybody needs a little respect
And whatever it takes, I'm gonna get it
Everybody needs a hand to hold
Someone to cling to when the nights are getting cold
I'm no different, I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Absolutely everybody, every boy and every girl
Absolutely everybody
(everybody)
Everybody needs a human touch
I can't live without it, it means too much to me
Everybody needs one true friend
Someone who'll be there till the very end
And absolutely everybody breathes
And everybody, everybody bleeds
We're no different, we're all the same
Players in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes, and everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody (woah)
Absolutely everybody (players in the game, yeah)
Absolutely everybody
Every boy and girl
Every woman and child
Every father and son
I said now, everyone
Yes now, everyone (Everybody)
Everybody needs a human touch
Everybody, everybody needs love
I'm no different, I am just the same
A player in the game
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes, and everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody in the whole wide world
Everybody breathes, and everybody needs
Absolutely everybody (everybody)
Absolutely everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody, everybody, everybody
Absolutely everybody
Absolutely everybody!
