Fény szárnyai
Magam állok, s tűnődöm, miért.
Miért jutottunk ily mélyre, hol?
A remény halott vagy haldoklik?
Lángok bíbor esőként csapnak a földre,
Imák a szabad ég felé.
Nem fojtja el mind a hiábavaló kiáltást,
Amíg újra eljössz.
Vigyél vissza az emlékhez,
Játssz nekem dalt s a dallam
Érted esd, hogy engem védj
Fény szárnyaiddal.
Tégy eggyé ellenemmel,
Emelj fel az egekbe,
Várom, hogy eljöjj hozzám,
S Fény szárnyaidra emelj.
Most, ahogy az égő földre meredek,
Hogy siratom az elhagyatottságot körülöttem.
Hódolj a királynak, ki koronámat hordja.
Szél üvöltése kísért,
E termeknek be kell zárniuk engem, most
Hallják szívem kiáltását.
Vigyél vissza az emlékhez,
Játssz nekem dalt s a dallam
Érted esd, hogy engem védj
Fény szárnyaiddal.
Tégy eggyé ellenemmel,
Emelj fel az egekbe,
Várom, hogy eljöjj hozzám,
S Fény szárnyaidra emelj.
Vigyél vissza az emlékhez,
Játssz nekem dalt s a dallam
Érted esd, hogy engem védj
Fény szárnyaiddal.
Tégy eggyé ellenemmel,
Emelj fel az egekbe,
Várom, hogy eljöjj hozzám,
S Fény szárnyaidra emelj.
Fény szárnyaiddal.
EREDETI DALSZÖVEG
Battle Beast - Wings of Light
I stand alone and wonder why
Why did we come down where
All hope is dead or dying?
Flames strike the ground like crimson rain
Prayers to an open sky
Won't drown out all the cries in vain
Till you will come again
Take me back to the memory
Play me song and the melody
Praying for you to cover me
With your wings of light
Make me one with my enemy
Raise me up to the heavens
I'm waiting for you to come
And take me on your wings of light, oh
Now as I gaze 'cross burning ground
How I lament the desolation that surrounds me
Bow to the king that bears my crown
Howl of the wind shall haunt
These halls that must confine me now
Hear my heart crying out
Take me back to the memory
Play me song and the melody
Praying for you to cover me
With your wings of light
Make me one with my enemy
Raise me up to the heavens
I'm waiting for you to come
And take me on your wings of light
Take me back to the memory
Play me song and the melody
Praying for you to cover me
With your wings of light
Make me one with my enemy
Raise me up to the heavens
I'm waiting for you to come
And take me on your wings of light, oh
With your wings of light
