Azt mondtam, jövőre ilyenkor
Én leszek az, ki mindent megtesz,
Minél többet mondtál, nem tehettem.
Ez itt a tiéd:
Jövőre ilyenkor
Erősebb leszek,
Kicsit magasabb,
Csúcs az egyetlen nézetem.
Most berúgom az ajtót,
Jobb, ha tűnsz az utamból!
Sosem igazán láttál jönni,
Egy szó nélkül mentél el
Ez mindenkinek szól, ki engem levert,
Remélem, kinyitod szemed,
S most jól megnézel engem!
Mert jövőre ilyenkor
Végigjárom e folyosókat,
S feltárom arcomat a világnak,
Hogy lásson engem!
S minden lányt felhívok, aki visszautasított,
S közlöm velük, hogy túl elfoglalt vagyok,
Nincs rájuk időm.
S vicces, hogy az úgynevezett barátaim,
Kik mindig egyedül hagytak,
Hirtelen most belém futnak,
S izzik a telefonom.
EREDETI DALSZÖVEG
Charlie Puth - Look at Me Now
I said this time next year
I'mma be the one who'll do everything
And more you said I couldn't do
This one is for you
This time next year
I'm gonna be stronger
A little bit taller
Top is my only view
I'm kickin' in the door now
Better get out my way
Never really saw me comin'
You left with nothing to say
This' for everybody who've always put me down
I hope you open up your eyes
And take a good look at me now
'Cause this time next year
I'mma walk down these halls
And show my face for the world to see
Gonna see me
And I'mma call every girl that turned me down
And tell 'em now that I'm just too busy
'Cause I don't have the time
And its funny how my so-called friends,
Who've always left me alone,
Are suddenly running into me
And blowin' up my phone
