Vörös fény
Nem akartam szerelmes lenni,
De te voltál minden, ami én nem.
Te voltál minden, mit akartam.
Csak néhány napunk volt,
De az édent láttam arcodban.
Hívni, és látni akartalak.
Lassan, látom a vörös fényt,
És elragadott
Az utcán.
Lassan, egész éjjel megyünk,
Mintha táncolnánk,
Te és én.
Szerelmünk lázát érezni,
Vissza kellett jönnöm az érintésért.
Most nem hívhatlak,
Tudom, elfoglalt vagy, igen.
S a hálószobában, ahol fekszem,
Olybá tűnik, nem lehet ugyanaz,
Bár sosem voltál itt velem.
Bárcsak napfényedbe lennék bezárva,
Mindig visszatérek a vörös fényhez.
Nem tudok megállni, mint
A hullámtörés.
Szóval vigyél lassan
A vörös fényhez!
Ragadjon el
Ez az álom!
Lassan, látom a vörös fényt,
És elragadott
Ez az álom.
Mondtam:
Lassan, mint a hullámtörés,
Mintha táncolnánk,
Te és én.
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen,
Te és én, igen.
EREDETI DALSZÖVEG
Omar Rudberg - Red Light
Didn't mean to fall in love
But you were everything I'm not
You were everything I wanted
We only had a couple days
But I saw heaven in your face
I wanna call you, and see you
Slowly, I see the red light
And I'm caught up
By the street
Slowly, we get on all night
Like we're dancing
You and me
Feeling the fever from our love
I had to come back for the touch
Now I can't call you
I know you're busy, yeah
And in the bedroom where I lie
Seems like it can't be the same
Though you were never here with me
I wish I could be locked in your sunlight
I keep coming back to the red light
Force I can't halt like a riptide
Can't quit
So take me slowly
To the red light
Get me caught up
By this dream
Slowly, I see the red light
'Cause I'm caught up
By this dream
And I said
Slowly, but like a riptide
We keep dancing
You and me
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
You and me, yeah
