Aztán ott vagy Te
Van lány, ki szobába lép, s minden marad úgy,
De mikor te nyitottál ajtót, éltem teljesen megváltozott.
Néhány lány arra vágyik, hogy láthassák őket,
De az, kit én nézek, az éppen előttem van.
Nincsen szó kifejezni azt,
Mikor azt a ruhát viseled, ahogy viseled,
Nincs szó, hogy leírjam.
Hadd nézzek a szemedbe s mondjam:
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te!
Néhány lány felkeresett, mondván: "Mit csinálsz most?"
De nem igazán értik a remekművet, amit találtam.
Azok a lányok tűnődnek, hogy miért nem vagyok itt,
S ha nem jöttek rá, lefogadom, hogy most meghallják.
Nincsen szó a kifejezni azt,
Mikor azt a ruhát viseled, úgy viseled,
Nincs szó, hogy leírjam.
Hadd nézzek a szemedbe és mondjam:
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te!
Van lány, ki szobába lép, s minden marad úgy,
De ha te nyitottad ki az ajtót, életem teljesen megváltozott.
Tudom, ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Tudtad, hogy ott a szépség, aztán ott vagy te!
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Tudom, ott a szépség, aztán ott vagy te,
Tudom, ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te,
Tudom, ott a szépség, aztán ott vagy te,
Tudom, ott a szépség, aztán ott vagy te,
Ott a szépség, aztán ott vagy te.
EREDETI DALSZÖVEG
Charlie Puth - Then There's You
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
Some girls be craving that attention to be seen
But the one I'm looking at is right in front of me
There's no words to express
When you're wearing that dress that way
There's no words to describe
Let me look in your eyes and say
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
Some girls, they hit me up saying, "What you doing now?"
But they don't really understand the masterpiece I've found
Those girls be wondering why I haven't been around
And if they haven't figured out, I bet they hear me now
There's no words to express
When you're wearing that dress that way
There's no words to describe
Let me look in your eyes and say
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
There's beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
Did you know you're beautiful, baby?
There's beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
I know there is beautiful and then there's you
There's beautiful and then there's you
