Jobban szeretlek, mint valaha gondolnád
Ha valaha elhagylak, mondhatod: „Én megmondtam!”
S ha valaha bántalak, Kedves, tudod, magam is bántom.
Vajon folytathatja így a férfi?
Szerinted akarom, hogy kedvesem elmenjen?
Mondtam, szeretlek,
Jobban, mint valaha gondolnád,
Jobban, mint valaha gondolnád.
Amikor nem kerestem sok pénzt,
Tudod, hova ment a fizetésem.
Tudod, hogy hazavittem Neked,
Sosem költöttem egy centet sem.
Vajon folytathatja így a férfi?
Szerinted akarom, hogy kedvesem elmenjen?
Mondtam, szeretlek,
Jobban, mint valaha gondolnád,
Jobban, mint valaha gondolnád.
Nem próbálok akármilyen
Férfi lenni,
Csak próbálok az lenni, akit
Szerethetsz,, bízhatsz benne, s megértesz.
Tudom, hogy lehetek,
Igen,
Egy részed, amit senki más nem láthat.
Csak hallani akarom, ahogy mondod,
Rendben van,
Igen, igen!
Én csak hús és vér vagyok
De én lehet minden, amit akarsz.
Mindenek királya lehetek,
Vagy csak apró homokszem.
Vajon folytathatja így a férfi?
Szerinted akarom, hogy kedvesem elmenjen?
Szeretlek, szeretlek, szeretlek,
Szeretlek, jobban, mint valaha gondolnád,
Ha valaha elhagylak, mondhatod: „Én megmondtam!”
S ha valaha bántalak, Kedves… tudod, magam is bántom.
Vajon folytathatja így a férfi?
Szerinted akarom, hogy kedvesem elmenjen?
Mondtam, szeretlek,
Jobban, mint valaha gondolnád,
Jobban, mint valaha gondolnád.
Szeretlek,
Szeretlek,
Szeretlek, Kedves!
Oly sokszor mondtam korábban, hogy
Szeretlek,
Szeretlek!
EREDETI DALSZÖVEG
Donny Hathaway - I Love You More Than You'll Ever Know
If I ever leave you....you can say I told you so!
And if I ever hurt you baby..... you know I hurt myself as well.
Is that any way for a man to carry on
Do you think I want my loved one gone
Said I love you
More than you'll ever know
More than you'll ever know
When I wasn't making much money
You know where my paycheck went
You know I brought it home to baby
And I never spent a red cent
Is that any way for a man to carry on
Do you think I want my loved one gone
Said I love you
More than you'll ever know
More than you'll ever know
I'm not trying to be
just any kind of man
I'm just trying to be somebody
You can love, trust and understand
I know that I can be
yeaaahhhh
A part of you that no one else could see
I just wanna hear,a hear ya say
its allright
yeahhh yeahhh
I'm only flesh and blood
But I can be everything that you demand
I can be king of everythang
Or just a tiny grain of sand
Is that anyway for a man to carry on
Do you think he wants his little loved one gone
I love you baby, i love you baby
i love you More than you'll ever know
If I ever leave you....you can say I told you so!
And if I ever hurt you ..... you know I hurt myself as well.
Is that anyway for a man to carry on
Do you think he wants his little loved one gone
I treid to tell ya I love you baby, i love you baby
yea i love you baby
i love you More than you'll ever know
i love you
i love you
i love you baby!!
i told you so many times before
I love you
I love
