Csókok és könnyek (Egyetlenem)
Szerelmem, most magányosan fekszel
Bús látomásokkal legbelül.
Újra elhagyod a szíved,
S ha csak megteszed,
Nekem is fáj.
Amikor baj történik,
Nézem, ahogy futsz
Engem hívsz,
Hozzám jössz.
Csókok s könnyek, Egyetlenem.
Ne légy magányos, itt vagyok!
Csókok s könnyek egy rossz álmot
Jóvá, s oly tisztává változtatnak
Csókok s könnyek, megéri kivárni,
Mit szerelmünkkel
Teremtünk!
Csókok s könnyek (csókok s könnyek),
Egyetlenem (csókok s könnyek)
Ne légy magányos (csókok s könnyek),
Ne fuss! (Ne menekülj!)
Tudod, hogy ér véget szívfájdalmunk
Bús látomásokkal.
Elhagyva téged
Tudom, több mint barátok vagyunk,
Te, tudod, hogy ez igaz,
Régóta esedékes.
Nincs több menekülés,
Nem történt baj,
Most halld hívásom,
Hozzád jövök!
Csókok s könnyek,
Egyetlenem.
Ne légy magányos,
Itt vagyok!
Csókok s könnyek
Egy rossz álmot
Jóvá, s oly tisztává
Változtatnak
Csókok s könnyek,
Megéri kivárni,
Mit szerelmünkkel
Teremtünk!
Csókok s könnyek (csókok s könnyek),
Egyetlenem (csókok s könnyek)
Ne légy magányos (csókok s könnyek),
Ne fuss! (Ne menekülj!)
Csókok s könnyek,
Egyetlenem.
Ne légy magányos,
Itt vagyok!
Csókok s könnyek
Egy rossz álmot
Jóvá, s oly tisztává
Változtatnak
Csókok s könnyek,
Egyetlenem.
Ne légy magányos,
Itt vagyok!
(Csókok s könnyek),
Csókok s könnyek,
Egy rossz álmot
Jóvá, s oly tisztává
Változtatnak
(Csókok s könnyek),
Csókok s könnyek,
Megéri kivárni,
Mit szerelmünkkel
Teremtünk!
Csókok s könnyek (csókok s könnyek),
Egyetlenem (csókok s könnyek)
Ne légy magányos (csókok s könnyek),
Ne fuss! (Ne menekülj!)
EREDETI DALSZÖVEG
Bad Boys Blue - Kisses and Tears (My One and Only)
My love, now you're lyin' lonesome
With visions of blue, vision in you.
Again, you let your heart go
And whenever you do,
It's hurting me too
When damage is done,
I watch you run
It's me you call,
To me you come
Kisses and tears, my one and only
Don't be lonely, I'm right here
Kisses and tears will turn a bad dream
To a good thing, it's so clear
Kisses and tears, you worth waiting
What we're creating
With our love
Kisses and tears (kisses and tears),
My one and only (kisses and tears)
Don't be lonely (kisses and tears),
Don't you run (don't you run)
You know how our heartache ends
With visions of blue,
Abandoning you
I know that we're more than friends
You, you know that it's true,
It's long overdue
No more to run,
No damage done
Now hear my call,
To you I come
Kisses and tears,
My one and only
Don't be lonely,
I'm right here
Kisses and tears
Will turn a bad dream
To a good thing,
It's so clear.
Kisses and tears,
You worth waiting
What we're creating
With our love
Kisses and tears (kisses and tears),
My one and only (kisses and tears)
Don't be lonely (kisses and tears),
Don't you run (don't you run)
Kisses and tears,
My one and only
Don't be lonely,
I'm right here
Kisses and tears
Will turn a bad dream
To a good thing,
It's so clear.
Kisses and tears,
My one and only
Don't be lonely,
I'm right here
(Kisses and tears)
Kisses and tears
Will turn a bad dream
To a good thing,
It's so clear.
(Kisses and tears)
Kisses and tears,
You worth waiting
What we're creating
With our love
Kisses and tears (kisses and tears),
My one and only (kisses and tears)
Don't be lonely (kisses and tears),
Don't you run (don't you run)
