Elragadtatás
A világ végéhez ér,
Királyságod széthullik,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Mennyek koronáinak kegyében.
A világvége jön el,
Királyságod elporlad,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Ég koronáinak kegyében.
Mint repülő tolvaj
Az éj közepén,
Ezernyi villámcsapást üvölt.
Nappal fiai,
Fény gyermeke,
Elsodorva.
De ti, barátaim, nem a sötétségben éltek.
Egy kéz, mi a mennybe vezet,
Egy az ítélet napjára.
Hamvukból feltámadó elpusztult világ.
Mint négy szél mossa el a sötétet,
Minden trombitaszóval
Újra feltámadnak a holtak,
Megítéltetve a menny kapujánál.
Világvége jön el,
Királyságod széthullik,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Ég koronáinak kegyében.
Világvége jön el,
Királyságod elporlad,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Mennyek koronáinak kegyében.
Legsötétebb időkben,
És bűnökben.
Örökké dacolnak az akaratával,
Nézve a láng izzását,
Míg harcolni próbálnak
Az Úr eljövetele ellen.
De ti, barátaim, nem a sötétségben éltek.
Egy kéz, mi a mennybe vezet,
Egy az ítélet napjára,
Hamvukból feltámadó elpusztult világ.
Mint négy szél fújja el a sötétet,
Minden trombitaszóval
Újra feltámadnak a holtak,
Megítéltetve a menny kapujánál.
A világ végéhez ér,
Királyságod széthullik,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Ég koronáinak kegyében.
A világ végéhez ér,
Királyságod elporlad,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
A világvége jön,
Királyságod elporlad,
Elragadtatásban emelkedünk fel,
Mennyek koronáinak kegyében.
EREDETI DALSZÖVEG
Anette Olzon - Rapture
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
Like a thief in flight
In the dead of night
Brings a roar to a thousand lightnings
Sons of day
Child of light
Carried away
But you my friends are not dwelling in the dark
One hand that will guide to heaven
One hand for judgement day
From ashes rise a world demised
As four winds clear the dark
With every trumpet roar
The dead will rise again
To be judged at heaven’s door
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
In darkest times
And darkest crimes
They defy forever his accord
Watch the flame ignite
As they try to fight
The coming of the lord
But you my friends are not dwelling in the dark
One hand that will guide to heaven
One hand for judgement day
From ashes rise a world demised
As four winds clear the dark
With every trumpet roar
The dead will rise again
To be judged at heaven’s door
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crown
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
The world will come to end
Thy kingdoms crumble down
In rapture we'll ascend
In grace of heavens crowns
