IN MEMORIAM DOLLY PARTON
Emlékezzünk meg Dolly Parton-ról, aki augusztus 15-én lépett át a mennyei színpadra. Nemcsak mint énekes, hanem mint ember is csodálatos volt.
Dolly Parton a könnyűzene történetének egyik legönzetlenebb és legaktívabb filantrópja volt. Jótékonysági tevékenységeit elsősorban az oktatás, az írástudás fejlesztése, az egészségügy és a katasztrófaelhárítás köré szervezte, amelynek központi motorja az 1988-ban alapított The Dollywood Foundation nevű szervezete volt.
A legjelentősebb karitász kezdeményezései a következők voltak:
1. Gyermekirodalom és oktatás támogatása
Dolly Parton’s Imagination Library: Az 1995-ben indított program keretében a szervezet ingyenes, életkornak megfelelő könyveket postáz gyermekeknek a születésüktől fogva 5 éves korukig, családjuk anyagi helyzetétől függetlenül. A kezdeményezést édesapja ihlette, aki nem tudott sem írni, sem olvasni. A program mára nemzetközivé nőtte ki magát (eljutott az Egyesült Királyságba, Kanadába, Ausztráliába és Írországba is), és több mint 300 millió könyvet osztott szét világszerte
A lemorzsolódás elleni „Buddy Program”: A ’90-es években szülőhelyén, a Tennessee állambeli Sevier megyében bevezetett egy rendszert, amelyben a diákoknak párokat kellett választaniuk. Ha mindketten sikeresen leérettségiztek, fejenként 500 dolláros jutalmat kaptak tőle. A program hatására a helyi középiskolai lemorzsolódási arány 35%-ról mindössze 6%-ra csökkent
Ösztöndíjak és képzések: Alapítványa révén évente számos egyetemi ösztöndíjat biztosított. Emellett a Dollywood vidámpark és kapcsolódó vállalkozásai 2022-ben vállalták, hogy 100%-ban fedezik minden olyan munkavállalójuk tandíját, tankönyveit és oktatási költségeit, aki tovább szeretne tanulni.
2. Egészségügyi adományok és orvosi kutatások
COVID-19 vakcinakutatás: 2020-ban 1 millió dollárt adományozott a Vanderbilt Egyetem Orvosi Központjának. Ez a kritikus fontosságú, korai szakaszban nyújtott támogatás közvetlenül hozzájárult a Moderna koronavírus-elleni védőoltásának kifejlesztéséhez.
Gyermekgyógyászat és kórházak: Szintén milliókkal támogatta a Vanderbilt gyermekkorházát (a Monroe Carell Jr. Children's Hospitalt) a gyermekrák-kutatások és a fertőző betegségek kezelésének előmozdítása érdekében.
3. Katasztrófaelhárítás és helyi közösségek
Erdőtüzek és árvizek károsultjai: Amikor 2016-ban pusztító erdőtüzek söpörtek végig a Great Smoky Mountains régión, létrehozta a My People Fund alapot. Ezen keresztül több mint 900 olyan családnak biztosított havi 1000 (majd később 5000) dolláros közvetlen gyorssegélyt, akik elveszítették az otthonukat
Hurrikánok elleni védekezés: 2024-ben, a Helene hurrikán pusztítása után személyesen 1 millió dollárt adományozott a segélyszervezeteknek, amit a vállalatbirodalma és alapítványa további 1 millió dollárral egészített ki.
Dolly Parton humanitárius munkásságát világszerte elismerték: többek között megkapta a Woodrow Wilson-díjat a közszolgálatért (2007), a Carnegie Filantrópiai Érmet (2022), valamint az amerikai Filmakadémia neki ítélte oda a tiszteletbeli Oscar-díjnak számító Jean Hersholt Humanitárius Díjat is (2025).
És a dal, mellyel az élete munkássága előtt tisztelgünk, egy valóban ikonikus dal. Sokan nem is tudják, hogy a dalt ő szerezte, és jelent meg 1974-ben Jolene című lemezén.
Az I Will Always Love You című dalról van szó, melyet 1992-ben Whitney Houston tett világhírűvé a Több mint testőr című film betétdalaként.
Amikor Dolly eredeti verziója 1974-ben listavezető lett a country slágerlistákon, Elvis Presley jelezte, hogy imádja a dalt és szeretné stúdióba venni. Dolly végtelenül boldog volt, mindenkinek elújságolta a hírt, és már meg is hívták őt a stúdióba.
A stúdiófelvétel előtti este azonban felhívta őt Elvis hírhedt menedzsere, Colonel Tom Parker ezredes. Közölte Dollyval, hogy Elvisnél alapvető szabály és bevett szokás: csak olyan dalt énekel el, amelynek a szerzői és kiadói jogainak legalább az 50%-át átruházzák rá.
Dolly Parton, aki mindig is rendkívül tudatos üzletasszony volt, teljesen összetört. Így emlékezett vissza erre a pillanatra:
„Azt mondtam neki: Nagyon sajnálom, de ezt nem tehetem meg. Ez a dal a kiadóm legfontosabb kincse, ebből kell eltartanom a családomat, és a dalaim olyanok nekem, mintha a gyermekeim lennének. Egész éjjel sírtam, borzalmas volt. Sokan mondták, hogy megőrültem, hiszen mégiscsak Elvis Presley-ről volt szó.”
„I Will Always Love You” című dal szerzőjeként az 1990-es években körülbelül 10 millió dollárnyi jogdíjat keresett Whitney Houston ikonikus, 1992-es feldolgozásából. Ezt a hatalmas összeget arra használta fel, hogy megvásároljon egy irodaházat és üzletközpontot Nashville egy történelmileg afroamerikaiak lakta negyedében. Dolly Parton elmondása szerint ezzel a beruházással kifejezetten Whitney Houston emléke és az afroamerikai közösség előtt szeretett volna tisztelegni, hiszen a dalt Houston vitte világra szóló sikerre. Egy interjúban elárulta, hogy az ingatlanegyüttest a mai napig csak úgy emlegeti: „a ház, amit Whitney épített”
Mindörökké szeretni foglak
Ha én maradnék,
Akkor csak az utadban lennék.
Így elmegyek, de tudom:
Rád gondolok minden lépésemnél.
És mindig szeretni foglak,
Mindig szeretni foglak!
Keserédes emlékek,
Csak ennyit viszek magammal.
Viszlát, kérlek, ne sírj!
Tudjuk mi, nem én vagyok az, ki kell neked.
De mindörökké szeretlek,
Mindig szeretni foglak!
Remélem, az élet kegyes hozzád,
S hogy mindened megvan, amiről valaha álmodtál. Kívánok örömöt s boldogságot,
De mindenek felett: szerelmet!
S örökké szeretlek!
Mindig szeretni foglak.
S örökké szeretlek!
EREDETI dalszöveg
Dolly Parton - I Will Always Love You
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you each step of the way
And I will always love you
I will always love you
Bittersweet memories
That's all I am taking with me
Goodbye, please don't cry
We both know that I'm not what you need
But I will always love you
I will always love you
I hope life treats you kind
And I hope that you have all that you ever dreamed of
And I wish you joy and happiness
But above all of this, I wish you love
And I will always love you
I will always love you
I will always love you
