Utolsó ki állva marad
(Én) Én vagyok az
(Az) Ki eszét vesztve, (Vesztve)
De utolsó ki a végén állva marad.
(Én) Én vagyok az,
(Az) Ki lelkét adta el,
(Lelkét)
Örökre elment, hogy ő legyen
Ki állva maradt.
(Én) Én vagyok az
(Az) Ki eszét vesztve, (Vesztve)
De utolsó ki a végén állva marad.
Fényességes
Dicsőség elmémben.
Harcolok a győzelemért.
Mindent elvenni s adni,
Mindegy engedi-e büszkeségem.
Nem hátrálok, nem engedek.
Nem vesztenék, nem tudnék.
(Én) Én vagyok az,
(Az) Ki lelkét adta el,
(Lelkét)
Örökre elment, hogy ő legyen
Ki állva maradt.
Egyedül járok,
Fejem felszegve magasra.
Nem érezve, hogy tartozom valahová,
Jogomért kiállok bármi áron,
Egy életen át vakon rohanva
Csak a jóért - hogy a jó rossz legyen.
Nem igazolja semmi világom, de
(Én) Én vagyok az,
(Az) Ki lelkét adta el,
(Lelkét)
Örökre elment, hogy ő legyen
Ki állva maradt.
Nem igazolja semmi világom, de
(Én) Én vagyok az,
(Az) Ki lelkét adta el,
(Lelkét)
Örökre elment, hogy ő legyen
Ki állva maradt.
(Én) Én vagyok az,
(Az) Ki lelkét adta el,
(Lelkét)
Örökre elment, hogy ő legyen
Ki állva maradt.
Tisztábban látva, mit tettem,
Tagadnám a dolgokat elengedni.
Soha nem tudtam bevallani:
Hibáztam, és mit kell felfednem,
Tisztábban látva, mi forog kockán,
S amiken változtatnom kell.
Csak remélni tudom, még nem késő,
Hogy esélyem legyen bevégezni e kínt.
EREDETI DALSZÖVEG
Last Man Standing
I
I am the one
The one
Who lost control
Control
But in the end I'd be the
Last Man Standing
I
I am the one
The one
Who sold his soul
His soul
Forever gone to be the
Last Man Standing
Glorious
Noble in my mind
Everything a fight to win
Taking all and giving
Whatever my pride would let me
Not backing down, not giving in
I wouldn't lose, I couldn't
I
I am the one
The one
Who lost control
Control
But in the end I'd be the
Last Man Standing
I walk alone
With my head held high
Never felt that I belonged
Stand my ground at all costs
Running through life with blindfolds
Just for the right - right to be wrong
Nothing would rule my world but-
I
I am the one
The one
Who lost control
Control
But in the end I'd be the
Last Man Standing
I
I am the one
The one
Who lost control
Control
But in the end I'd be the
Last Man Standing
Nothing would rule my world but-
I
I am the one
The one
Who lost control
Control
But in the end I'd be the
Last Man Standing
Seeing clearer what I've done
I'd refuse to let things go
I could never once admit I'm wrong
And what do I have to show?
Seeing clearer what's at stake
And the things I have to change
I just hope I can, it's not too late
To get a chance to end this pain
