Blackmore's Night - Where are we going from here


Hová megyünk innen?


Egy hosszú úton, mérföldek előttünk
Szeles és hideg és hóval borított (az út)
De ÉN kérdezem tőled, amit mind tudni akarunk,
Hová megyünk innen...

Vonalak az arcomon*, vonalak a kezeimen,
Olyan jövőhöz vezetnek, amit nem értek
Pár dolog nem úgy megy, ahogy el lett tervezve,
Hová megyünk innen...

Követve a nyomokat keresztül az idő tükrén
Körökben pörögve, rímbe szedett rejtvényekkel
Elvesztjük az utunkat, míg próbáljuk megtalálni,
Kutatunk, hogy megtaláljuk az utat hazafelé
Próbáljuk megtalálni az utat hazafelé

Ahogy a napok elmúlnak, könnyekkel a szemünkben
Túl kevés az üdvözlés és túl sok a búcsúzás
A csend válaszol a kiáltásainkra**
Hová megyünk innen

Mind ezen az úton vagyunk, mérföldekkel, amiket meg kell tenni
Új ösvényeket próbálva*** az ismeretlenbe
De kit kérdezel, mikor senki sem tudja igazán,
Hová megyünk innen...

EREDETI DALSZÖVEG

Where Are We Going From Here

On a long road, miles to go
Its winding and cold and its covered with snow
But I ask you what we all want to know
Where are we going from here...

Lines on my face, lines on my hands
Lead to a future I don't understand
Some things don't go as they're planned...
Where are we going from here...

Tracing the trails through the mirrors of time
Spinning in circles with riddles in rhyme
We lose our way, trying to find
Searching to find our way home...
Trying to find our way home...

As the day dies, with tears in our eyes
There's too few hellos and too many goodbyes
Silence answers our cries...where are we going from here...

We're all on this road, with miles to go
Braving new pathways into the unknown
But who do you ask, when no one really knows
Where we are going from here...

Archiválás

További lehetőségek

Köszönöm szépen a látogatást! Várlak legközelebb is! :)