Jehro - Hosszú az út
Ó, Uram,
Véghezvittem,
Le kell raknom a terhem,
Pár mérfölddel több,
Sorsomtól menekülni nem tudok.
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Minden bársony-arany,
Láttam királyokat királynőjükkel,
Egy szál aranyfonállal is
Álmot szőhettem volna,
Aranyat ástam volna, s igaz,
Ama királyok hitelt adtak,
De mégis üres a kezem,
S most haza tartok.
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Régen úton vagyok már,
Szerencsének s Sorsnak elkötelezve
S a Nő, kivel szembe nézek,
Szégyentől roskadt vállú,
Csak remélem, hogy megszegi gyászos
Nekem tett ígéretét.
Gazdag férfi kezére vágyik,
Hiába, hiába reám.
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Egy autó jön csak így,
Ami ez első a rajban,
Rossz előérzet tudatában
Néznék magamba,
Szemem találkozik a nászfátylon át,
Kiket hátrahagytam.
Mindkettőnk szíve megszűnt dobogni,
Két ígéret halt meg így.
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
Hosszú az út
EREDETI DALSZÖVEG
Jehro - Long is the way
Oh Lord
I made it through
I'm gonna lay down my load
One more mile or two
Can't escape from my fate no
Long is the way
Long is the way
Long is the way
All clad in silk and gold
I have seen kings and their queens
With just one single golden thread
I could have woven dreams
I've dug for gold it's true
And those kings granted loans
But I'm still empty-handed
Now I'm heading home
Long is the way
Long is the way
Long is the way
Long is the way
Set sail long ago
Pledged to fortune and fame
And the woman that I will face
Shoulders bent in shame
Almost hope that she broke Solemn promise she
made to me
Save her hand for a rich man
In vain, in vain, for me
Long is the way
Long is the way
Long is the way
Long is the way
There's a car coming this way
It's the first in a line
With a sense of foreboding
I try to see inside
My eyes meet through the bridal veil
Those that I left behind
Both our hearts have stopped beating
Two promises have died
Long is the way,
Long is the way,
Long is the way,
Long is the way.
