Anneke van Giersbergen új albumáról, a The Darkest Skies Are The Brightest-ről az egyik kedvenc számom.
Lesz még videóm az albumról. Nagyon bejött <3
Éld túl!
Meg szeretném osztani veled,
Ami az eszemben jár.
Aggódom, hogy a Föld
Egy égő golyóvá válhat már.
Mentsd meg lelkünket!
Meg szeretném osztani veled,
S kérdezni, te hogy érzel?
Igen, imádkozom a Földért.
S hogy végre ne nézzünk félre.
Mentsd meg lelkünket!
Add a szíved, az elejétől láttam
A Végzetünket.
Hanyatt homlok, gondolom, tudod, milyen érzés
Túlélni.
Elme anyag felett rendszerünk zúzza össze,
De szerelmünk
Túléli.
Ez tényleg komoly!
Éld túl!
Erős vagy!
Meg szeretnéd osztani velem,
Tudom, eszed vesztetted,
Vagy ezerszer.
Rá szeretnél döbbenni,
Együtt készen állunk,
Te és én.
Mentsd meg lelkünket!
Add a szíved, az elejétől láttam
A Végzetünket.
Hanyatt homlok, gondolom, tudod, milyen érzés
Túlélni.
Ész anyag felett rendszerünket zúzza össze,
De szívünk nem,
S Elménk sem,
Erőben vagyunk,
Ne kételkedj!
S ígérem,
Hogy szerelmünk túléli!
Éld túl!
Ez ténylegkomoly!
Éld túl!
Erős vagy!
Éld túl!
Nem rejtőzünk!
Ideje indulni!
EREDETI DALSZÖVEG
Anneke van Giersbergen – Survive
I would like to share with you
There's something on my mind
I am worried that the earth
Is turnin' into a globe a fire
Oh save our souls
I would like to share with you
And ask you how you feel
Yes I pray the earth will heal
And we don't look the other way
Oh save our souls
Hand over heart I saw it right from the start
Our destination
Head over heels I think you know how it feels
To be alive
Mind over matter our system could shatter
But our love will
Survive
This is serious
Survive
You are strong
Would you like to share with me
I know you're lost your mind
A thousand times
Would you like to realize
Together we'll be ready
You and I
Oh save our souls
Hand over heart I saw it right from the start
Our destination
Head over heels I think you know how it feels
To be alive
Mind over matter our system could shatter
But our hearts won't
And our minds don't
We're in power
Never doubt it
And I promise
That our love will survive
Survive
This is serious
Survive
You are strong
Survive
We won't stay behind
It's time to march
