Gyermek az időben
Kedves gyermek, az időben
Látod a határt, mi jó s rossz közt van.
Nézd a vak Embert, a Világot lövi,
Vámszedő golyók repülnek!
Ha rossz voltál, Ó, Uram, fogadok, igen,
S nem talált el süvítő ólom,
Jobb, ha becsukod szemed,
És lehajtod fejed,
Várva a gellerre.
Kedves gyermek, az időben
Látod a határt, mi jó s rossz közt van.
Nézd a vak Embert, a Világot lövi,
Vámszedő golyók repülnek!
Ha rossz voltál, Ó, Uram, fogadok, igen,
S nem talált el süvítő ólom,
Jobb, ha becsukod szemed,
És lehajtod fejed,
Várva a gellerre.
EREDETI DALSZÖVEG
Deep Purple - Child In Time
Sweet child, in time, you'll see the line
The line that's drawn between good and bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If you've been bad, oh Lord, I bet you have
And you've not been hit by flying lead
You'd better close your eyes
You'd better bow your head
Wait for the ricochet
Sweet child, in time, you'll see the line
The line that's drawn between good and bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If you've been bad, Lord I bet you have
And you've not been hit by flying lead
You'd better close your eyes
You'd better bow your head
Wait for the ricochet
