Elmúlhatatlan
Mindennapi embertelenség idején,
Kell, legyen valaki, mint te.
Drága ajándék,
E sírkő-szürkében a legtisztább árnyalat vagy.
Kiálts, ha démonok hívnak,
Sírj a vállamon, ha elesel!
Mindaz, mi vagyok, mind tiéd,
Mert nekem te vagy...
Velem álmodj jövőt, hol
Gond nélkül győzünk, veszítünk,
Szívek táncolnak, mert áldottak
Vagyunk, mert te vagy...
A legjobb nekem, ha eszem vesztem.
Akkor is hitt bennem, mikor a kín körülfont.
Nem hagylak el téged a keserű végig,
Én Szerelmem,
A végsőkig,
A végsőkig.
Segítenék temetni minden tetemet.
Tisztítsd a kést, rejtsd el a bűnt!
Lágy érintés átránt minket,
Ezen a nyomasztó időszakon.
Kiálts, ha démonok hívnak,
Sírj a vállamon, ha elesel!
Mindaz, mi vagyok, mind tiéd,
Mert nekem te vagy...
Velem álmodj jövőt, hol
Gond nélkül győzünk, veszítünk,
Szívek táncolnak, mert áldottak
Vagyunk, mert te vagy...
A legjobb nekem, ha eszem vesztem.
Akkor is hitt bennem, mikor a kín körülfont.
Nem hagylak el téged a keserű végig,
Én Szerelmem,
A végsőkig,
A végsőkig.
Helyrehozta hitem, mikor nem bíztam az elmémben,
Erőt adott nekem, lássam vak nézőpontom.
Soha nem hagyom, hogy bántsanak
Ha egy napon elmegyek.
Őrangyalod leszek, ki megvéd téged minden bajtól.
Nem, nem hagylak én el a keserű végéig,
Egyetlenem,
A végsőkig.
Így a folyók dacától a Hold öleléséig,
Van egy hely számunkra, mi megérdemli kegyedet.
Még tisztának érzem magam becstelen napjaimban.
Örök kalauzom az éjféli útvesztőben.
Melletted leszek én, túl a végén is.
Én Szerelmem,
A végsőkig,
EREDETI DALSZÖVEG
Lord Of The Lost - Deathless
In a time of daily inhumanity
To have someone like you
Is a treasured gift
In the tombstone grey you are the brightest hue
Scream at me when demons call
Weep on my shoulder should you fall
All I am you can possess
Because to me you are...
Dream with me a future where
We beat, defeat without a care
Hearts will dance for we are blessed
Because to me you are...
The best for me when I'd lost my mind
Still believed in me when all the pain entwined
I won't leave your side until the bitter end
My only love
Until the end
Until the end
I'd help you bury every corpse
Clean the knife, conceal the crime
A tender touch will pull us both
Through all these traumatic times
Scream at me when demons call
Weep on my shoulder should you fall
All I am you can possess
Because to me you are...
Dream with me a future where
We beat, defeat without a care
Hearts will dance for we are blessed
Because to me you are...
The best for me when I'd lost my mind
Still believed in me when all the pain entwined
I won't leave your side until the bitter end
My only love
Until the end
Until the end
Restored the faith in me when I'd not trust my mind
Gave me the strength to see my point of view was blind
I'll never let them hurt you
If one day I'll be gone
I'll be your guardian angel protecting you from harm
No, I won't leave your side until the bitter end
My only love
Until the end
So from rivers dare to the moon's embrace
There's a place for us de serving of your grace
You make me still feel pure on my dishonest days
My eternal guide through the midnight maze
I will be on your side beyond the end
My only love
Until the end
