Az ötödik Angyal
„Te vagy a csodánk, a legújabb rokonunk,
A Sötétség szárnyunk; Emelkedj fel, Femto!"
Valami gonosz s aljas dolog formálódik,
Kikel a sötétségből, ahogy felébred.
Édes tiltott gyümölcs után megy,
A Gonosz még nem érezte magát ennyire jól.
Józan eszed ellopom, szíved elárulom, s hadd vérezzen!
Égjen édened, s szipolyozd szerelmed,
Tisztaságod bemocskolom, hűséges ellenséged leszek.
Az ő szeme előtt szennyezd be női mivoltod.
Megtört szerelmesek s a sors foglyai,
Szívtelenség és kín közepette.
Fuss csak, menekülj, nincs sehol kiút,
Az erőktől, mik kétségbeesésedből élnek.
Nagy az öröm, az enyém vagy!
Józan eszed ellopom, szíved elárulom, s hadd vérezzen!
Égjen édened, s szipolyozd szerelmed,
Tisztaságod bemocskolom, hűséges ellenséged leszek.
Az ő szeme előtt szennyezd be női mivoltod.
Józan eszed ellopom, szíved elárulom, s hadd vérezzen!
Égjen édened, s szipolyozd szerelmed,
Tisztaságod bemocskolom, hűséges ellenséged leszek.
Az ő szeme előtt szennyezd be női mivoltod.
EREDETI DALSZÖVEG
Beast In Black – The Fifth Angel
“You are our prodigy, our newest kinsman
Our wing of darkness; Arise, Femto.”
Something vicious and vile is taking shape
Hatching out of the darkness as it wakes
Going after a sweet forbidden fruit
Evil has never felt so fucking good
I steal your sanity, betray your heart and let it bleed
Burn down your paradise and drain your love
I stain your purity, become thy faithful enemy
Defile your womanhood before his eyes
Broken lovers and prisoners of fate
In the center of heartlessness and pain
Run away, run away, there’s no escape
From the powers that feed on your despair
Pleasure’s high, now you’re mine
I steal your sanity, betray your heart and let it bleed
Burn down your paradise and drain your love
I stain your purity, become thy faithful enemy
Defile your womanhood before his eyes
I steal your sanity, betray your heart and let it bleed
Burn down your paradise and drain your love
I stain your purity, become thy faithful enemy
Defile your womanhood before his eyes
