Csatahajó
Árnyék mozdul keresztül a vízen, üldözőn,
Hullám-hasítva parancsol a víznek, s a széllel dacol.
Zsákmánya retteg tőle, semminek érzi magát.
Előtte nyugodt tenger várja a vihart.
Szántsa a vizet az útjában,
Ágyúkat tárja, fegyverek árja, zúgjon haragjuk!
Ellenállás nélkül a bíbor ég alatt,
Halhatatlanná, idővel legendává válnak,
S elleneik nem hisznek szemüknek.
Higgy méretükben, ahogy zúgnak.
A csatahajók semmitől sem félnek.
Acéltest s minden nagy ágyú a flotta szolgálatára.
Páratlan tűzerő hullám-lovagolva indul harcba.
Pusztító csapás mélybe küldi elleneiket,
Rettenthetetlen hajóhad bombázza partjukat.
Gyújtsd fel az éjt, mikor ágyúk dörögnek,
A Semmi félelmében harcba vezetik a flottát.
Ellenállás nélkül a bíbor ég alatt,
Halhatatlanná, idővel legendává válnak,
S elleneik nem hisznek szemüknek.
Higgy méretükben, ahogy zúgnak.
A csatahajók semmitől sem félnek.
Északi-tenger közel hozta őket,
A nyílt tengeri flotta közeleg,
Elkezdődött a titánok versenye,
Ezek a napok szabják meg sorsukat.
A Nagy Flotta készíti ágyúit,
Elszabadulva a csatahajók végül összecsapnak.
Ellenállás nélkül a bíbor ég alatt,
Halhatatlanná, idővel legendává válnak,
S elleneik nem hisznek szemüknek.
Higgy méretükben, ahogy zúgnak.
A csatahajók semmitől sem félnek.
EREDETI DALSZÖVEG
Sabaton – Dreadnought
A shadow moves across the water in pursuit
It splits the waves, commands the sea and defies the wind
Instilling fear among its prey, feels nought for itself
Ahead the sea lies calm awaiting the storm
Displace the water in its path
Reveal the cannons, align the guns, unleash their wrath
Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all
A hull of steel and all big guns to serve the fleet
Unrivalled firepower riding the waves to war
A devastating blow will send their foes down below
Fearless armada now bombarding their shore
Light up the night when cannons roar
In fear of nothing, they lead the navy into war
Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all
The North Sea has drawn them near
The Fleet of the High Seas approach
A contest of titans commence
These days will dictate their fate
The Grand Fleet prepares their guns
Unleashed as the Dreadnoughts clash at last
Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all
