Az angyalok sírnak
Mindig is tudtam, hogy szeretőknek kell lennünk,
Azt is, hogy egymásnak vagyunk teremtve.
Mindig tudtam, hogy nincsen más, ki
Ily érzést fakaszthat.
De amikor elmész,
Az angyalok sírnak, ha elköszönsz,
Zokognak ők minden búcsúzáskor.
A nyári nap mindig süt, ha velem vagy,
Érzem nekem adott szerelmed melegét,
Az érintésed s tudom,
Mindig ott akarok maradni.
De amikor elmész,
Az angyalok sírnak, ha elköszönsz,
Zokognak minden búcsúzáskor.
Ha külön vagyunk, esik az eső,
A szél hív téged szerelmem,
Elejétől kezdve, mikor szerelmünk ifjú volt,
A felkelő nap, az egyetlen te voltál nekem.
Mindig is tudtam, hogy szeretőknek kell lennünk,
Azt is, hogy egymásnak vagyunk teremtve.
Mindig tudtam, hogy nincsen más, ki
Ily érzést fakaszthat bennem.
De amikor elmész,
Az angyalok sírnak, ha elköszönsz,
Zokognak ők minden búcsúzáskor.
Az angyalok sírnak, ha elköszönsz,
Zokognak ők minden búcsúzáskor.
Az angyalok sírnak, ha elköszönsz,
Zokognak ők minden búcsúzáskor.
Az angyalok sírnak.
EREDETI DALSZÖVEG
Agnetha Fältskog ~ The Angels Cry
I always knew we were meant to be lovers,
I always knew we were made for each other,
I always knew there was no one else
Could make me feel this way
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
The summer sun always shines when you're with me,
I feel it's warmth in the love that you give me,
I feel your touch and I know
That's where I always want to stay
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
When we're apart, the rain it falls,
The wind it calls, for you my love,
Right from the start when our love was young
The rising sun, the only one was you my love.
I always knew we were meant to be lovers,
I always knew we were made for each other,
I always knew there was no one else
Could make me feel this way
But when you go away,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye.
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry each time you say goodbye,
The angels cry...
