Szemtől szembe, Szívtől Szívig
Azt hittem, könnyű lesz
Elfelejteni téged,
Mert minden után, ami volt,
Oly hosszú ideig.
S még az emlékeid élnek
Még mindig bánt,
Tűkkel vésték
Bele az elmémbe.
Tudom, hogy meg tudlak győzni,
Ha engednéd, hogy újra találkozzunk!
Szemtől szembe, szívtől szívig,
Szemtől szembe, szívtől szívig.
Gondolj vissza,
Amikor együtt voltunk,
Mily soká gondoltuk,
Kölcsönös szerelmünk örök.
Mily nehéz volt nekünk
Elhagynunk egymást.
Mindez most már
A múltba vész el?
Tudom, hogy meg tudlak győzni,
Ha engednéd, hogy újra találkozzunk!
Szemtől szembe, szívtől szívig,
Szemtől szembe, szívtől szívig.
EREETI DALSZÖVEG
The Twins - Face To Face Heart To Heart
I thought it would be easy
To forget you
For after all it's been
Such a long time
And yet the memories of you
Still hurt me
They've been inscribed
With needles in my mind
I'm sure I could convince you
If only you would let us meet again
Face to face, heart to heart
Face to face, heart to heart
Think back
To when we were together
How long we thought
Our mutual love would last
How hard it was for us
To leave each other
Is all of that now
Buried in the past
I'm sure I could convince you
If only you would let us meet again
Face to face, heart to heart
Face to face, heart to heart
