A szerelem…
Bizonyára a menny küldött,
Nézd meg mit csináltál:
Most is két szív lüktet,
Csak egyként dobban.
Segíts, ó, én érzem,
Ez a szerelem örök,
Nekem teremtették a mennyben,
Még egyszer érzem.
Minden nap veled, Kedves,
Az egy nap az édenben,
Szerelem jön el,
Nem meglepő.
Mi mindig olyan, mint az első alkalom,
Mennydörgés szívemben,
Szerelem angyalhoz beszél,
Mert semmi sem szakít minket el.
Szívverésed szerelmi ütem,
És melletted leszek,
Mindig meglelem a választ,
Kedves, a szemedben.
Úgy szeretlek, ahogy
Korábban senkit sem,
Szívem hevesebben ver,
Egyre jobban kellesz nekem.
Ismerni téged annyi, mint
Szeretni, ez az út szívedhez,
S minden nap olyan,
Mint egy új kezdet.
Mi mindig olyan, mint az első alkalom,
Mennydörgés szívemben,
Szerelem angyalhoz beszél,
Mert semmi sem szakít minket el.
Szerelem olyan, mint izzó szív,
De mindörökké
Itt tartalak a karomban.
EREDETI DALSZÖVEG
Chris Norman - Love is
Heaven must have send you,
Look at what you have done:
Now, two hearts are beating,
Beating just as one.
Help me, oh I'm feeling
This love will never end,
It's made for me in heaven,
I feel it once again.
Everyday with you, babe
It's a day in paradise.
Love will come to me
It's no surprise.
Love is always like the first time,
Love is thunder in my heart,
Love is talking to an angel,
'Cause nothing to keep us apart.
Your heartbeat is a lovebeat
And I'll be by your side,
I'll always find the answer
Baby, in your eyes.
Love you like I never
Loved someone before.
Oh, my heart beats faster,
I need you more and more.
To know you is to love you
It's a journey to your heart,
And everyday is like
A brand new start.
Love is always like the first time,
Love is thunder in my heart,
Love is talking to an angel,
'Cause nothing to keep us apart.
Love is like a heart on fire
But ever and ever
I'm hold you here in my arms.
