Lorazepam
Nem vagyok függő,
Csak néha rohadtul gyűlölöm magam.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, már nem érdekel!
Nem vagyok áldozat,
Magányos sem, s jól megvagyok egyedül.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, már nem érdekel!
Sportautót vezetek, van pár házam, első osztályon repülök.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, már nem érdekel!
Akkor miért van, hogy amikor felébredek, rosszul leszek
Tükörképemtől?
Egy két, há’,négy.
Többé nem érdekel,
Betegség tombol a lelkemben.
Megint szarban vagyok.
Kicsit fura, hogy kontroll hiányomat
A Lorazepam táplálja.
Feleségem szeret,
Vannak barátaim, akik vonat elé ugranának.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, többé nem érdekel!
De minden éber percben
Kínoz engem az az elcseszett agyam.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, már nem érdekel!
Fizetnek, hogy szelfizzenek velem,
Mondván, mosolyogjak.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, többé nem érdekel!
De csak egy gyufát szeretnék venni,
S ezt az egész helyet felgyújtani.
Többé nem érdekel,
Betegség tombol a lelkemben.
Megint szarban vagyok.
Kicsit fura, hogy kontroll hiányomat
A Lorazepam táplálja.
Szüleim néha megpróbálnak elérni,
De sosem válaszolok.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, többé nem érdekel!
Nem igazán tudom, miért vagyok még dühös.
De már a billogom része.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, többé nem érdekel!
Nincs rá okom, de
Mondd, miért érzem magam szarnak.
Nem érdekel, nem, nem érdekel, nem!
Nem érdekel, nem, többé nem érdekel!
Szerencsémre
Elég jó vagyok abban, hogy úgy tegyek, mintha kontrolálnám ezt.
Egy két, há’,négy.
Többé nem érdekel,
Betegség tombol a lelkemben.
Megint szarban vagyok.
Kicsit fura, hogy kontroll hiányomat
A Lorazepam táplálja.
Nem vagyok függő,
Csak néha rohadtul gyűlölöm magam.
De minden éber percben
Kínoz engem az az elcseszett agyam.
Nincs rá okom, de
Mondd, miért érzem magam szarnak.
Minden tisztelet, de
Nem érzem magam rosszul, ha ellöklek.
EREDETI DALSZÖVEG
Asking Alexandria – Lorazepam
I'm not an addict
I just sometimes fucking hate myself
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
I'm not a victim
I'm not lonely, and I'm doing well for myself
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
I drive a sports car, got a couple houses, fly first class
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
So, why when I wake up and see my reflection
Does it make me sick?
One, two, three, four
I don't care anymore
I've got a sickness in my soul
I'm on my shit again
I find it kinda funny being out of control
Feed me Lorazepam
My wife, she loves me
I've got friends who'd jump in front of a train
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
But every waking minute
I'm tormented by my fucked up brain
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
Folks pay to meet me, take a photo
Tell me I should smile
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
But all I wanna do is take a match
And set this whole place on fire
I don't care anymore
I've got a sickness in my soul
I'm on my shit again
I find it kinda funny being out of control
Feed me Lorazepam
My parents sometimes try to reach me
But I'll never respond
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
Not really sure why I'm still pissed off
But it's part of my brand now
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
I've got no reason to
So tell me why I feel like shit
I don't care, yeah, I don't care, yeah
I don't care, yeah, I don't care anymore
Lucky for me
I'm pretty good at acting like I've got a hold on this
One, two, three, four
I don't care anymore
I've got a sickness in my soul
I'm on my shit again
I find it kinda funny being out of control
Feed me Lorazepam
I'm not an addict
I just sometimes fucking hate myself
Every waking minute
I'm tormented by my fucked up brain
I've got no reason to
So tell me why I feel like shit
All due offense
I don't feel bad if I push you away
