Ghost – Rats

 

🖤 🖤 🖤 🖤 BARÁTOM EMLÉKÉRE 🖤 🖤 🖤 🖤

aki már három éve, hogy elment. Elvitte a kovid, mint sokakat a két hullám alatt.

A kedvenc együttese volt a GHOST, és most nem egy balladát elevenítek fel a sokszor hallgatott dalok közül, hanem egy elég kemény dalt, a hozzá passzoló képi világgal.

Biztos tetszene neki. Azaz tetszik, mert odafentről figyel, és most is hallgatja a Ghost-ot, a Nightwish-t, a Five Finger Death Punch-ot, és a többi kedvencét.

EMLÉKE SZÍVÜNKBEN ÖRÖKKÉ ÉL! 🖤

Patkányok

Káosz idején,

Ilyen időkben,

A hit fertőző,

Terjedő kór.

Ez a nyomorult ártás most átjárja lelkeidet.

Hogy sose engedjen,

Ne engedjen el.

Patkányok!

A szentélyedbe

Engedted be őket,

Most minden szeretted,

És rokonod

Bűnhődni fog Isten haragja alatt, hogy

Sosem bocsásson,

Sosem felejtsen.

Patkányok!

Patkányok!

Patkányok!

Patkányok!

Ez a pusztítás hagyta porrá égni városaidat,

Sosincs visszaút,

Sosincs visszaút.

Mocskos rágcsálók még mindig jönnek lelkeidért,

Hogy sose engedjen,

Ne engedjenek el.

Patkányok!

Patkányok!

Patkányok!

Patkányok!

Még mindig követnek téged,

S ellene semmit sem tehetsz!

Még mindig követnek téged,

S ellene semmit sem tehetsz!

Patkányok!

EREDETI DALSZÖVEG

Ghost – Rats

In times of turmoil

In times like these

Beliefs contagious

Spreading disease

This wretched mischief is now coursing through your souls

Never to let go

Never to let go

Rats!

Into your sanctum

You let them in

Now all your loved ones

And all your kin

Will suffer punishments beneath the wrath of God

Never to forgive

Never to forget

Rats!

Rats!

Rats!

Rats!

 

This devastation left your cities to be burnt

Never to return

Never to return

And filthy rodents are still coming for your souls

Never to let go

Never to let go

 

Rats!

Rats!

Rats!

Rats!

They're still coming after you

And there's nothing you can do

They're still coming after you

And there's nothing you can do

Rats!