Nagyon szerettelek,
S ez összezavart
Adtam, mit tudtam,
De ez nem volt elég.
Te elsodródtál,
Zsibbadtan hagyva el,
Könnyek ruhámon,
Nézd, mit tettél!
S próbáltam őszinte lenni,
De gyengévé tett engem,
S ha csak belegondolok,
Térdre kényszerít.
Azt hittem, éltemnek vége,
S a pokol valóságos lehet.
Én magam voltam,
Vagy érezted valaha?
Megtört, mint én,
Megtört, mint én,
Szerelemet keresve,
Mindenben, mit látsz.
Megtört, mint én,
Próbálva hinni,
Hogy megjavíthatlak,
De megtört vagy, mint én.
A következő ifjú volt,
Nem tartott sokáig.
Zavaros szórakozás,
Így tovább kellett lépnem.
Két baba otthon,
Mamának erős váll kell
A szerelemért vívott,
Saját harcomban.
S próbáltam őszinte lenni,
De gyengévé tett engem,
S ha csak belegondolok,
Térdre kényszerít.
Nem tudtam tükörbe nézni,
Félve, mit látok,
Mert még szerettelek,
Jobban, mint magam.
Megtört, mint én, (Megtört, mint én.)
Megtört, mint én, (Megtört, mint én.)
Hegekkel borítva,
Most ez vagyok én!
Megtört, mint én, (Mint én)
Nehéz elhinni (Elhinni.)
Nincsen más út,
Szeretném, ha lenne.
Megtört, mint én,
Megtört, mint én,
Minden hibám, s még mindig szeretsz.
Megtört, mint én,
Mindig hittél.
Szerelmet lelhetsz
Egy olyan megtörttel, mint én.
EREDETI DALSZÖVEG
Jennifer Lopez - Broken Like Me
I loved you so much
And that messed me up
Gave what I could
But it wasn't enough
You drifted away
Left me so numb
Tears on my gown
Look what you've done
And I tried to be honest
But it made me feel weak
And when I think about it
It brings me to my knees
I thought my life was over
I thought Hell could be real
Was I all on my own
Or did you ever feel
Broken like me
Broken like me
Searching for love
In all that you see
Broken like me
Tried to believe
That I could fix you
But you're broken like me
Next one was young
Didn't last very long
Dysfunctional fun
So I had to move on
Two babies at home
Mama had to be strong
In a battle for love
In a war of my own
And I tried to be honest
But it made me feel weak
And when I think about it
It brings me to my knees
Couldn't look in the mirror
Afraid what I'd see
'Cause I still loved you
Loved you more than me
Broken like me (Broken like me)
Broken like me (Broken like me)
Covered in scars
Now this is me
Broken like me (Like me)
Hard to believe (To believe)
There's no other way
I'd want it to be
Broken like me
Broken like me
All of my flaws and you still love me
Broken like me
You always believed
You could find love
With someone broken like me
