Ez a tiéd
Ez a tiéd, Kedvesem,
Ez a tiéd, mindent visszaadok neked.
Ez a tiéd, és talán,
Ez a tiéd, tudom, hogy a szívem igaz.
Ó, veled, ó, veled,
Kedves, minden álmom valóra válik.
Ó, veled, ó, veled,
Kicsim, mit tehetnék?
Ó, visszaadom neked!
Kedves, fáj szerelmesnek lenni,
Kedves, lelassítod a szíved, ez éppen elég?
Megmondod, mennyi, és én fizetem,
Ó, esküszöm,
Mert szerelmes vagyok beléd.
Ó, ez több mint amit el tudok viselni.
Mondd el minden álmodat,
Kedves, meséld a szívedből!
Én legyek az igazi?
Ó, ha szétszakítasz,
Kedves, nélküled, ó, tudom, nem lelek álmot,
Bébi, amikor a barátok elmentek
Ó, a szívem oly gyenge.
Húsz év múlva
Kedves, akkor is szeretni foglak!
S minden nap szerelembe esem,
Ó Kedves, ez igaz.
Maradj még egy éjt, maradj még velem,
S szerelmemet ígérem neked az örökkévalóságig.
EREDETI DALSZÖVEG
Blue System - It's for You
It's for you, my baby
It's for you, I'll give it all back to you
It's for you, and maybe
It's for you, I know that my heart is true
Oh, with you, oh, with you
Baby all my dreams come true
Oh, with you, oh, with you
Baby, oh what can I do
Oh, I'll give it back to you
Baby oh it hurts, oh it hurts to be in love
Baby, do you slow your heart that's just enough
You say what it takes and I'll pay it
Oh, I swear
'Cause I fall in love with you
Oh it's more than I can bear
Tell me all your dreams
Baby tell it from your heart
Baby should I be the one
Oh tearing you apart
Baby without you, oh, I know I find no sleep
Baby when the friends are gone
Oh my heart is oh so weak
Twenty years from now
Baby I will still love you
And I fall in love again everyday
Oh baby it's true
Stay another night, stay another night with me
And I'll promise you my love, baby to eternity
