Tánc a sötétben
Már korábban is bántottak, igen,
Nagyon megbántottak.
Sosem voltam jó a szerelemben.
Így most elrejtem szívem,
S magam táncolok.
Aztán belépsz,
Valahogy megváltozik a zene,
Eltörlöd sok mételyemet.
Csendben, színlelsz, legyőzött vagyok.
Megőrjítesz engem,
Azt hittem, végeztem e szerelmi játékkal,
Itt állok, téged hibáztatva,
Túl mélyre zuhanva.
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
Hogyan veszhettem el a szemedben?
Csak egy perc a világodban.
Elgondolkodtattál
Az elképzelhetetlenről.
Megőrjítesz engem,
Azt hittem, végeztem e szerelmi játékkal,
Itt állok, téged hibáztatva,
Túl mélyre zuhanva.
Mert elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most már elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
Ha szét kell esnem
Ha a szerelem összetörné szíved,
Rendben leszek és te is
Ha szét kell esnem,
Ha a szerelem összetörné szíved,
Csak táncolj tovább a sötétben!
Mert elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most már elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
EREDETI DALSZÖVEG
Tánc a sötétben
Már korábban is bántottak, igen,
Nagyon megbántottak.
Sosem voltam jó a szerelemben.
Így most elrejtem szívem,
S magam táncolok.
Aztán belépsz,
Valahogy megváltozik a zene,
Eltörlöd sok mételyemet.
Csendben, színlelsz, legyőzött vagyok.
Megőrjítesz engem,
Azt hittem, végeztem e szerelmi játékkal,
Itt állok, téged hibáztatva,
Túl mélyre zuhanva.
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
Hogyan veszhettem el a szemedben?
Csak egy perc a világodban.
Elgondolkodtattál
Az elképzelhetetlenről.
Megőrjítesz engem,
Azt hittem, végeztem e szerelmi játékkal,
Itt állok, téged hibáztatva,
Túl mélyre zuhanva.
Mert elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most már elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
Ha szét kell esnem
Ha a szerelem összetörné szíved,
Rendben leszek és te is
Ha szét kell esnem,
Ha a szerelem összetörné szíved,
Csak táncolj tovább a sötétben!
Mert elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
S most már elengedem,
Nem, én nem bánom, ha széthullok,
Amíg te itt vagy velem,
S táncolsz a sötétben.
