Életen át
Szeretlek, míg élek,
Szeretlek, míg élek,
Egy életen át.
Hosszú utat tettem meg az óceánon,
Útközben néhány hidat leégettem.
Öröknek tűnik, itt a pillanatban,
Csak remélem, örökre így marad!
Ne akarj sokat s túl hamar beszélni,
S elriasztani szívedet!
Csak fényed akarom érezni,
A belső tüzed,
Addig, amíg csak élek!
Úgy érzem mostanában,
Nem tudlak kiverni a fejemből,
Először érzek szerelmet,
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
Tudnálak szeretni
Egy életen át,
Szeretlek, míg élek (egy életen át),
Tudnálak szeretni
Egy életen át,
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
Míg élek, tudnálak szeretni,
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
Eljöttél s rám leltél,
Mikor remény nélkül voltam (reménytelen)
A feladás határán, hmm.
Megértettél, ez adta a fókuszt.
Te vagy minden, kit valaha akartam.
Ne akarj sokat s túl hamar beszélni,
S elriasztani szívedet!
Csak fényed akarom érezni,
A belső tüzed,
Addig, amíg csak élek!
Ó, úgy érzem mostanában,
Nem tudlak kiverni a fejemből,
Először érzek szerelmet,
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
Tudnálak szeretni
Egy életen át,
Szeretlek, míg élek (egy életen át),
Tudnálak szeretni
Egy életen át,
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
Tudnálak szeretni téged
Ó, amíg csak élek!
S tudom, hogy ez igaz.
Én és te, míg élek, szerethetnélek.
EREDETI DALSZÖVEG
Kygo - For Life
I love you for life
Love you for life
Love you for life
I took the long road across the ocean
I'll burn some bridges on the way
Feels like forever, here in the moment
Just hope forever it's here to stay
Don't wanna say to much, speak to soon
And scare your heart away
Just wanna feel your light
The fire inside
For the rest of all my days
Lately, I just feel like
I can't get you out of my mind
I feel love for the first time
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
I could love you for life
Love you for life
Love you for life (I could love you for life)
I could love you for life
Love you for life
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
I could love you for life
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
You came and found me
When I was hopeless (I was hopeless)
Right on the edge of giving up, hmm
You understood me, it gave me focus
You're all that I could ever want
Don't wanna say to much, speak to soon
In case I scare your heart away (scare your heart away)
Just wanna feel your light (oh)
The fire inside
For the rest of all my days
Oh, oh, lately, I just feel like
I can't get you out of my mind
I feel love for the first time
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
I could love you for life
Love you for life
Love you for life (love you for life)
I could love you for life
Love you for life
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
I could love you for life
Oh, I could love you for life
And I know that it's true
Me and you, I could love you for life
