Az Ében Gyönyörű
Nos, kimozdulok éjszakai életbe, felkészül…vigyázz!
Éjjeli cápaként merülök a sötétben,
Cowabunga - Ma este megtanítalak, mhm,
Cowabunga - hogy jól csináld, ah,
Úgy lépek fel, mint egy odaadó vihar,
Mint érzelmek tornádója.
Már nem csinálok többé napkeltét,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű.
El vagyok bűvölve, nem szabadulok,
Nos, elkapott a könnyű éjszakai élet csillogása.
Felugrik az ördög, s ő hordja a bőrét,
Ó, igen, együtt Ádám s a Gonosz vagyunk.
Cowabunga ay caramba akarom,
Cowabunga ay caramba az éjt.
Az időm, hogy a célszerűtlen Napot süttessem,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű,
Oly gyönyörű.
Nos, az egyetlen fény, mit látni akarok,
Az izzó láng közted, és köztem,
Cowabunga – csábításodhoz
Cowabunga - nem kell útmutatás.
De rajtam van az árnyam, így alig látok,
Csak hallani akarlak s ízlelni illatod, Kedves.
Már nem csinálok többé napkeltét,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű.
Cowabunga ay caramba akarom,
Cowabunga ay caramba az éjt.
Az időm, hogy a célszerűtlen Napot süttessem,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű,
Oly gyönyörű.
Hát szinte láthatatlanná válok,
Akárcsak egy éjszakai állat,
S ha a sötétség kékre változik, akkor
Én átkom küld vissza engem az alvilágba.
Cowabunga - Ma este megtanítalak, mhm,
Cowabunga - hogy jól csináld, ah,
Már nem csinálok többé napkeltét,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű.
Cowabunga ay caramba akarom,
Cowabunga ay caramba az éjt.
Az időm, hogy a célszerűtlen Napot süttessem,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű,
Oly gyönyörű.
Cowabunga ay caramba akarom,
Cowabunga ay caramba az éjt.
Az időm, hogy a célszerűtlen Napot süttessem,
Sötétben maradok, mert az Ében gyönyörű,
Oly gyönyörű.
EREDETI DALSZÖVEG
The BossHoss - Black Is Beautiful
Well I'm going out for my night moves, I'm ready, steady
I'm diving into the dark like a night-shark
Cowabunga - I'll teach you tonight, mh
Cowabunga - how to do it right, ah
I'll perform like a storm with devotion
Like a tornado of emotion
No I don't do sunrises anymore
Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
I am caught in a spell I can't be a quitter
Well I'm caught up in the light night-life glitter
Up jumps the devil and she's wearing her leather
Oh yeah, we're Adam and Evil together
Cowabunga ay caramba I like
Cowabunga ay caramba the night
It's my time to shine the sun is unsuitable
I'm gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
So beautiful
Oh well the only sort of light I wanna see
Is the burning flame between you and me
Cowabunga - your seduction
Cowabunga - don't need no instruction
But I'm wearing my shades so I can hardly see
Just wanna hear you and taste your smell baby
No I don't do sunrises anymore
Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
Cowabunga ay caramba I like
Cowabunga ay caramba the night
It's my time to shine the sun is unsuitable
I'm gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
So beautiful
Well I almost turn invisible
Just like a nocturnal animal
And when the darkness turns to blue my curse
Is sending me back down to the underworld
Cowabunga - I'll teach you tonight
Cowabunga - how to do it right
No I don't do sunrises anymore
Gonna stay in the dark 'cause black is beautiful
Cowabunga ay caramba I like
Cowabunga ay caramba the night
It's my time to shine the sun is unsuitable
I'm gonna stay in the dark, 'cause black is beautiful
'Cause black is beautiful
Cowabunga ay, ay caramba I like
Cowabunga ay, ay caramba the night
So Cowabunga ay, ay Carumba I like
Cowabunga ay, ay carumba the night
'Cause black is beautiful
