Dongó (Poszméh)
Üzenetet küldeni neki? Egy üzenet tőlem.
Elkapott a szerelem, s extázisban vagyok.
Most mit tehetek, mikor semmi sem ugyanaz?
S csak azt tudom, újra meg akarom tenni. (Na, most mondd el!)
Az élet oly egyszerű, ha te velem vagy,
Mert ha együtt vagyunk, extázisban vagyok.
Extázisban vagyok,
Én extázisban,
Extázisban vagyok.
Mindenki Gyerünk!
Mind, ki szép, szálljon erre az anyahajóra!
Csak az kell tenned, hogy tettre kész legyél, Kedves!
Ami azt illeti, ne hidd, hogy be vagyok csavarodva,
Üdv a második felvonásban,
Hol robotokkal küzdök, és öltönyös férfiak
Koptatják el olcsó csukáidnak lelkeit.
Nem tudok betelni a napsütéssel,
Nem tudok betelni a holdfénnyel,
És minden színnel, mi erősen árad,
Próbálva kitartani,
Próbálva kitartani.
Nem lehet betelni a mantrával,
És az óceánokkal.
Amit mindig is érzünk majd, extázist!
Extázisban vagyok,
Én extázisban,
Extázisban vagyok.
Mindenki Gyerünk!
Szépségek, szálljatok eme anyahajóra!
Csak az kell tenned, hogy tettre kész legyél, Kedves!
Nem tudok betelni a napsütéssel,
Nem tudok betelni a holdfénnyel,
És minden színnel, mi erősen árad,
Próbálva kitartani,
Próbálva kitartani.
Nem lehet betelni a mantrával,
És az óceánokkal.
Amit mindig is érzünk majd, extázist!
Extázisban vagyunk,
Mi extázisban,
Extázisban vagyunk.
Mindenki Gyerünk!
Szépségek, szálljatok eme anyahajóra!
Csak az kell tenned, hogy tettre kész legyél, Kedves!
Tettre kész legyél, Kedves!
Tettre kész legyél, Kedves!
EREDETI DALSZÖVEG
Kasabian - Bumblebee
Get him a message? A message from me
I'm caught up in love, and I'm in ecstasy
What can I do now, when nothing's the same?
And all that I know, I wanna do it again (well, tell me now)
Life is so simple when you are with me
'Cause when we're together, I'm in ecstasy
I'm in ecstasy
I'm in ecstasy
I'm in ecstasy
Everybody go!
All you pretty things, get on board this mothership
All you've got to be is ready for action, baby
Don't think I'm twisted, as a matter of fact
Welcome you now to the second act
Where I fight off robots, and a men in a suits
Wear out the souls of your monkey boots
I can't get enough of the sunshine
I can't get enough of the moonlight
And all the colours that are coming on strong
Trying to hold on
Trying to hold on
Can't get enough of the oceans
Can't get enough of the mantra
All we will ever feel is ecstasy
We're in ecstasy
We're in ecstasy
We're in ecstasy
Everybody go!
All you pretty things, get on board this mothership
All you've got to be is ready for action, baby
I can't get enough of the sunshine
I can't get enough of the moonlight
And all the colours that are coming on strong
Trying to hold on
Trying to hold on
Can't get enough of the oceans
Can't get enough of the mantra
All we will ever feel is ecstasy
We're in ecstasy
We're in ecstasy
We're in ecstasy
Everybody go!
All you pretty things, get on board this mothership
All you've got to be is ready for action, baby
Ready for action, baby
Ready for action, baby
