Varázsváros
Tudom azt, hogy holnap feljön majd a nap,
Csak örömet hozz, ne szomorúságot.
Nevezz optimistának, hiszek az életben.
Itt mindent megkapsz a maga áráért,
Mindennek, igen,
Megvan... az ára.
Te jó ég!
S azt mondom, tudom, hogy holnap feljön majd a nap,
Örömet hozzon, s ne bánatot.
Nevezz optimistának, hiszek az életben,
Itt mindent megkapsz a maga áráért,
S ez egy varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs-csúcsok.
Ó, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Azt mondtam, hol misztikum mindenhol,
Élvezed a látványt és a hangot,
Oly magasan, hogy nem akarsz lejönni.
Ott találhatsz meg engem.
Ahol misztikum mindenhol,
Élvezed a látványt és a hangot,
Oly magasan, hogy nem akarsz lejönni.
Ott találhatsz meg engem.
S ez egy varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs-csúcsok.
Ó, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Aj, igen, depressziós voltam, frusztrált s magányos,
Majd hang jött a semmiből, s vigasztalt.
Most tedd meg a tőled telhetőt, állj fel s légy férfi,
A varázsvárosban vagy, varázs-fények, varázs-percek, varázs-csúcsok.
Ez a varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Tudom azt, hogy holnap feljön majd a nap,
Csak örömet hozz, ne szomorúságot.
Nevezz optimistának, hiszek az életben.
Itt mindent megkapsz a maga áráért,
A varázsvárosban vagy, varázs-fények, varázs-percek, varázs-csúcsok.
Igen, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Igen, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Még egyszer elmondom,
Hol a misztikum mindenhol,
Olyan magasan élvezed a látványt,
Hogy lejönni sem akarsz,
Ott találhatsz meg engem.
Lent, hol a misztikum mindenhol,
Olyan magasan élvezed a látványt,
Hogy lejönni sem akarsz,
Ott találhatsz meg engem.
Város, fények, percek, csúcsok.
Ó, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Aj, varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
Varázsváros, varázs-fények, varázs-percek, varázs- csúcsok.
(Ismétli)
(Uram, Uram!)
(Szép vagy, gyönyörű vagy!)
(Mutass egy kis szeretetet!)
(Hadd vigyelek olyan helyre, mit ismerek.
A varázsváros, varázs-fények, varázs, varázs...)
EREDETI DALSZÖVEG
Buju Banton - Magic City
I know that the sun will come out tomorrow
Bring me only joy don’t bring no sorrow
Call me optimistic, I believe in life.
All is here for the taking, for a price
For a price, yeah
For a price...For a price
Good Lord
And I say, I know that the sun will come out tomorrow
Bring me only joy don’t bring no sorrow
Call me optimistic, I believe in life.
All is here for the taking, for a price
And it’s a magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Oh magic city, magic lights, magic moments, magical heights
I said, where the mystic is always around
You enjoy the sights and the sound
So high you don’t want to be down
This is where I can be found
Where the mystic is all around
Enjoy the sights and the sound
So high you don’t wanna be down
This is where I can be...
It’s the magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Whoa, magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Ay, Yeah I was depressed, frustrated and lonely
Then a voice from nowhere came and consoled me
Now do the best you can, you stand up and be a man
You’re in the magic city, magic lights, magic moments, magical heights
This magic city, magic lights, magical moments, magical heights
I know that the sun will come out tomorrow
Bring me only joy don’t bring no sorrow
Call me optimistic, man believe in life.
And all is there for the taking for a price
You’re in the magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Whoa, magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Whoa, magic city, magic lights, magic moments, magical heights
I tell you once more
Where the mystic is all around
You enjoy the sights and the sound
So high you don’t want to be down
This is where I can be found
Down there where the mystic is all around
Enjoy the sights and the sound
So high you don’t want to be down
Down there, that’s that’s where I can...
City, lights, moments, magical heights
Oh, magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Ay, magic city, magic lights, magic moments, magical heights
Magic city, magic lights, magic moments, magical heights
(Repeating)
(Lord, Lord)
(Beautiful you are, beautiful you are)
(Show us a little love)
(Let me take you to some place I know
It's the magic city, magic lights, magic, magic....)
