Valaki, akit szerettél
Alámerülök, és most, félek, hogy senki sem ment meg engem.
Ez a minden vagy semmi őrjít meg engem valójában,
Kell nekem valaki, ki hall, kell, kit ismerek,
Aki itt van nekem, s a karomban tartok,
Könnyű mondani, de sosem ugyanaz,
Úgy hiszem, tetszett, ahogy elzsibbasztottad a kínt.
Most a nappal éjbe vérzik,
S te nem vagy itt, hogy engem átsegíts.
Nem vigyáztam, s elvesztettem a talajt.
Már megszoktam, hogy legyen valaki, akit szerettem.
Alámerülök, és most, félek, hogy már senkihez nem fordulhatok.
Ez a minden vagy semmi szeretet késztet arra, hogy nélküled aludjak.
Most kell nekem valaki, kit ismerek, aki meghall engem,
Aki itt van nekem, s tudom, hogyan érez,
Mondani könnyű, de sosem ugyanaz,
Úgy hiszem, hogy tetszik, ahogyan szökni segítesz.
Most a nappal éjbe vérzik,
S te nem vagy itt, hogy engem átsegíts.
Nem vigyáztam, s elvesztettem a talajt.
Már megszoktam, hogy legyen valaki, akit szerettem.
S hajlamos vagyok lehunyni a szemem, ha néha fáj,
A karjaidba zuhanok és.
Hangodban nem félek, amíg vissza nem térek.
De most a nappal éjbe vérzik,
S te nem vagy itt, hogy engem átsegíts.
Nem vigyáztam, s elvesztettem a talajt.
Már megszoktam, hogy legyen valaki, akit szerettem.
Most a nappal éjbe vérzik,
S te nem vagy itt, hogy engem átsegíts.
Nem vigyáztam, s elvesztettem a talajt.
Már megszoktam, hogy legyen valaki, akit szerettem.
Nem vigyáztam, s elvesztettem a talajt.
Már megszoktam, hogy legyen valaki, akit szerettem.
EREDETI DALSZÖVEG
Lewis Capaldi - Someone You Loved
I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to hear, somebody to know
Somebody to have, somebody to hold
It's easy to say, but it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now, the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know, somebody to hear
Somebody to have, just to know how it feels
It's easy to say, but it's never the same
I guess I kinda like the way you help me escape
Now, the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I'll be safe in your sound 'til I come back around
For now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds into nightfall
And you're not here to get me through it all
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
